- 6
- 0
- 约1.68千字
- 约 14页
- 2019-01-11 发布于河南
- 举报
(部编)初中语文人教2011课标版七年级上册24.寓言四则《 穿井得一人 》
《吕氏春秋》
九江市第三中学
初一语文组
授课教师:张秀杰
24课 寓言四则
成语小故事
揠苗助长
亡羊补牢
掩耳盗铃
画蛇添足
井底之蛙
狐假虎威
守株待兔
盲人摸象
刻舟求剑
原文朗读
穿井得一人
·宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人
(gài jí)
居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”
·有闻而传之者:丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。
·宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
等到
译文: 宋国有一姓丁的人家,家中没有井,需出门(到远处)打水浇田,因此(他家)经常有一个人住在外面。
翻译1
宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。
及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”
的
顺接连词
溉,浇灌,灌溉。
汲,从井里取水。
打水浇田。
代词,他
告诉
这里指“节省”
住
等到他家打井(成功)之后,他家的人对别人说:“我家打井得一个人。”
有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”
国人道之,闻之于宋君。
听说
译文: 有人听到这话以后就传播给其他人: “丁家打井,从井中发现了一个人。”
谈论
使听见
向、对
翻译2
代词,指丁家人说的那句话。
传播
得到,这里指“
您可能关注的文档
- (部编)初中语文人教2011课标版七年级上册1、《春》(第二课时).《春》2.ppt
- (部编)初中语文人教2011课标版七年级上册1、春 (以春为媒、叙写秋天).doc
- (部编)初中语文人教2011课标版七年级上册1、春 .ppt
- (部编)初中语文人教2011课标版七年级上册1、从百草园到三味书屋.doc
- (部编)初中语文人教2011课标版七年级上册1、春(第一课时作业).《春》作业1.ppt
- (部编)初中语文人教2011课标版七年级上册1、春.春.ppt
- (部编)初中语文人教2011课标版七年级上册1《春》 朱自清.ppt
- (部编)初中语文人教2011课标版七年级上册1《春》. 春.ppt
- (部编)初中语文人教2011课标版七年级上册1、朱自清的《春》.ppt
- (部编)初中语文人教2011课标版七年级上册1、春(第三课时作业).《春》作业3.ppt
- 内蒙古自治区赤峰市松山区2025-2026学年高一上学期1月期末生物试题(含解析).docx
- 内蒙古自治区鄂尔多斯市第一中学2025-2026学年高二下学期开学数学试题(含解析).docx
- 内蒙古自治区赤峰市松山区2025-2026学年七年级上学期期末语文试题(含解析).docx
- 内蒙古自治区鄂尔多斯市第一中学2025-2026学年高三下学期开学数学试题(含解析).docx
- 内蒙古自治区鄂尔多斯市第一中学2025-2026学年高一下学期开学考试数学试题(含解析).docx
- 内蒙古自治区鄂尔多斯市第一中学2025-2026学年高一上学期1月月考物理试题(含解析).docx
- 内蒙古自治区赤峰市松山区2025-2026学年九年级上学期期末语文试题(含解析).docx
- 内蒙古自治区呼伦贝尔市扎兰屯市2025-2026学年八年级上学期期末语文试题(含解析).docx
- 内蒙古自治区呼伦贝尔市扎兰屯市2025-2026学年七年级上学期期末语文试题(含解析).docx
- 宁夏回族自治区石嘴山市第一中学2025-2026学年高一下学期学情自测生物试题(含解析).docx
原创力文档

文档评论(0)