XI6.与其他公约、国际组织和倡议的合作.docVIP

UNEP/CBD/COP/DEC/XI/6 Page PAGE 6 UNEP/CBD/COP/DEC/XI/6 Page PAGE 7 为尽可能减少秘书处工作的环境影响和致力于秘书长提出的“不影响气候的联合国”的倡议，本文件印数有限。请各代表携带文件到会，不索取更多副本。 CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/DEC/XI/6 5 December 2012 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 生物多样性公约缔约方大会 第十一届会议 2012年10月8日至19日，印度海德拉巴 议程项目5.1、5.2、13.2和13.5 生物多样性公约缔约方大会第十一届会议通过的决定 XI/6. 与其他公约、国际组织和倡议的合作 缔约方大会， 同生物多样性相关公约和里约各公约、组织和进程的合作 重申 与生物多样性相关公约、里约各公约以及其他相关文书之间为实现全面执行《生物多样性公约》和《2011-2020年生物多样性战略计划》进行合作的重要性； 确认 在不妨碍与生物多样性相关公约各自的目标和承认其各自任务规定的情况下，加强它们之间的、特别是在国家以下、国家一级、和区域各级的协同增效的重要性，并强调 必须加强生物多样性相关公约之间的协同增效进程，以《2011-2020年战略计划》的中心支柱为基础，同联合国环境规划署、联合国教育、科学和文化组织以及联