- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
商品的品名
(一)品名的定义:
即商品的名称,是指能使某种商品区别于其他商品的一种称呼或
概念。商品的名称在一定程度上体现了自然属性、基本用途、性能
特征等。
(二)商品的命名方法
1、按商品所使用的主要原材料命名
这种命名方法是通过突出所使用的主要原材料来体现商品的质
量,如羊绒衫、皮大衣、羽绒服、玻璃杯等。
2、按商品的主要用途命名
这种方法主要突出商品的用途,以便于消费者根据自身的需
要进行选购。如运动衣、自行车、洗衣粉、涂改液等。 ; 3、按商品所含的主要成分或配料命名
主要有利于消费者了解商品的内涵。如高钙高铁奶粉、金银花蜂蜜、人参蜂王浆、钙片等。
4、以制作工艺命名
目的在于提高商品的身价,增强消费者的信任。如手工编织毛衣、熏烤火腿肠等。
5、按商品的外观及造型命名
该方法容易让消费者了解商品的外观特征,如连衣裙、凉鞋、喇叭裤 、黄豆、黑芝麻等。
6、使用褒义词命名
突出商品的使用功效,有利于激发消费者的购买欲望、如黄金搭档、脑白金、健力宝等。; 7、用人物的名字命名
通常用著名的历史任务或在某个领域做过杰出贡献的人物名字命名,目的在于引起消费者的注意和兴趣、如李时珍酒、李宁牌运动服等。
(三)买卖合同中的品名条款
1、列明品名条款的意义
在实际交易中,看货交钱,一手交钱一手接货的情况少发生,往往从签订合同到交付货物需要一段较长的时间,并且交易双方在洽商交易和签订买卖合同时,很少见到具体货物,一般只是凭借对货物的必要描述来确定交易的货物。可见在国际货物买卖中,列明合同中的货物是十分必要的,而列明货物的名称,自然成为首要的内容。若卖方交付的货物不符合约定的品名说明,则买方有权提出索赔甚至撤销合同,因此列明具体名称,具有重要的法律和实践意义。
; 2、品名条款的基本内容
对于买卖合同中品名条款的基本内容,目前并无统一的格式及
规定,一般是由交易双方酌情商定。通常,合同中的品名条款比较
简单,都是在货物名称的标题下、列明交易双方成交货物的名称,
有时为了省略起见,也可不加标题,只在合同的开头部分,,列明
交易双方同意买卖某种货物的文句。但为了明确,有必要把有关的
具体品种、等级和型号所做的概括性的描述也包括进来,作进一步
的限定。此外,有的甚至把货物的品质及规格也包括进去,这样就
是品名条款和质量条款的合并。
; 3、拟定品名条款的注意事项
(1)必须明确具体
法律上要求交易的每种商品应具有合法性和不可争议性,同时商品的命名方法往往又多种多样,所以在合同中商品的名称一定要明确具体,不能有任何含糊笼统的表述,并且要适合商品的特点和消费者的习惯。在采用外文名称时,要做到译名准确,与原意保持一致,避免模糊和空洞。
(2)讲求实事求是
合同条款中规定的品名,必须是卖方能够生产或供应,且为买方所需要的商品,凡做不到或不必要的描述或说明,都不应列入其中,避免给履行合同带来障碍。; (3)采用国际通用名称
有些商品的名称,各地叫法不一,为了避免误解,应尽可能地使用国际上通用的名称,若使用地方性的名称,交易双方应就其含义达成共识,对于,某些新商品的定名或译名,也应力求符合国际上的习惯称呼。
(4)兼顾自身利益
在实际业务中,存在着同一商品因名称不同而交付的关税和班轮运费不同的现象,且其所受到的进出口限制也不同。为了降低关税、方便进出口和节省运费开支,在确定合同的品名时,应当选用对自己有利的名称。
; 案例
附带产地名称的品名条款导致的纠纷案
韩国KM公司向BR公司订购大蒜650公吨,双方当事人几经磋商达成了交易。但制订合同时,由于山东胶东半岛地区是大蒜的 主要产区,所以BR公司按惯例在合同品名条款打上了山东大蒜。 但山东半岛地区由于自然灾害导致歉收,货源紧张。BR公司紧急从其他省份征购,最终按时交货。但KM公司认为所交货物与合同规定不符,要求BM公司做出选择,要么提供山东大蒜,要么降价,否则将撤销合同并提出贸易赔偿。
分析:KM公司的要求合理,品名条款是合同中的重要条件,一旦签订合同,卖方必须严格按合同的约定交货。另外,在表示商品品质的方法中,有一种是凭产地名称买卖,产地
文档评论(0)