宜静原同明静理此山近接彼分山青——清代皇家园林静宜园 静明园研究1.docx

中文摘要香山静宜园和玉泉山静明园都是著名的清代皇家园林，前者始建于乾隆朝， 中文摘要 香山静宜园和玉泉山静明园都是著名的清代皇家园林，前者始建于乾隆朝， 后者始建于康熙朝，鼎盛于乾隆朝，同为“三山五园”之一。它们是清代皇家园林 的重要代表，完成于清代的鼎盛时期，正值皇家大兴园林，技艺成熟之时，涵纳的 造园意象非常丰富，具有极高的园林艺术价值。 本文以翔实的史料，尤其是珍贵的“样式雷”图档为基础，系统研究静宜园 和静明园的历史沿革，理清其发展脉络。尽可能完整地展现其鼎盛时期的情况，分 析其规划布局和设计特点，从而把握静宜园二十八景和静明园十六景的基本景观要 素和设计手法，归纳总结出香山静宜园和玉泉山静明园的建筑设计和景观经营意 向。 关键词：香山静宜园；玉泉山静明园；乾隆；清代皇家园林 ABSTRACTJingYi ABSTRACT JingYi Garden and JingMing Garden were both famous royal gardens in Qing Dynasty．The former was built in Qianlong Dynasty,while the latter was built in Kangxi Dynasty but achieved its prosperous in Qianlong Dynasty．They constitutes‘three mountains and five gardens’，the famous royal garden group in Bdjinf． JingYi Garden and JingMing Garden are important representatives ofroyal gardens in Qing Dynasty,because they completed at Qing Dyn舔ty，s prosperous time．R wasjust when royal garden prevailed and the technique matured,SO that they contain extremely high art value about royal garden． This context aims at researching JingYi Garden and JingMing Garden‘S history, mchitecture and landscape design,in order to find out the way how‘JingYi Garden 28 sightsand‘JingMmg Garden 16 sightswere designed．The main purpose is to grasp the designer’s idea ofcreating these famous gardens． Key Words：JingYi Garden；JingMing Garden；Emperor Qianlong；royal garden in Qing Dynasty 独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作和取得的研 独创性声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作和取得的研 究成果，除了文中特别加以标注和致谢之处外，论文中不包含其他人已经发表或撰 写过的研究成果，也不包含为获得墨壅盘茎或其他教育机构的学位或证书而使 用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确 的说明并表示了谢意。 学位论文作者签名：霭乏盏j签字日期妒z年二月吖日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解墨鲞盘堂有关保留、使用学位论文的规定。特授 权叁鲞盘鲎可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，并采 用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编以供查阅和借阅。同意学校向国家有关 部门或机构送交论文的复印件和磁盘。 (保密的学位论文在解密后适用本授权说明) 学位论文作者签名：厦父三L 签字日粉，年L肋日 宜静原同明静理，此山近接彼山青——请代皇家园林静宜园，静明园研究 宜静原同明静理，此山近接彼山青——请代皇家园林静宜园，静明园研究 绪论 绪论 一、为什么要研究静宜园和静明园 清代的。康乾盛世”是中国封建社会的最后一个繁荣时期，中华民族的传统文化在历史 长河中不断积淀，各方面都达到了顶点。与此同时中国古典园林的艺术成就也发展成熟，到达 了历史最高峰，这个高峰的代表作品就是北京的“三山五园”． “三山五园”即：以山地风景名胜著称的香山静宜园；天然山景为主，水景为辅的玉泉 山静明园；天然水景为主，山景为辅的万寿山清