汉语和英语中词法.报告.docVIP

. 《汉语和英语中词法、句法的差别与联系的研究》的报告 平昌县得胜中学 吕凤瑛 摘要： 掌握一种语言的词法、句法是学生学习这门语言时要解决的根本性问题，是他们更深入了解学习巩固新知识，发展智力的基础环节，同时也为他们进一步学习奠定基础。当然，对这个课题的研究也可培养学生的创新精神。然而在教学过程中，老师没对学生讲清楚这两种语言在词法句法方面的差异，使得学生对这方面的知识感到陌生，挫败了他们学习的兴趣，影响了他们对这门学科的学习。因此，弄清英汉两种语言中词法句法的差别与联系是我们的一个研究课题。通过一段时间的研究和实践，我们获得了一定经验，取得了一定成绩，老师们的业务能力也有了不同程度的提高。 关键词：英汉句中词法，句法，差异，联系 引 言： 自改革开放以来,中国与世界的接触越来越频繁,人们学习英语的热情不断高涨。为提高学生学习语言的兴趣，掌握英汉两种语言中词法句法的异同，正确理解英语句子乃至英语文章，准确运用英语词法句法提高学生阅读理解力和写作能力，从而全面提高学生的英语水平，我们在认知理论和需要层次理论的指导下，经过实践研究总结出了掌握词法句法是学好一门语言的关键，通过把我们熟知的事物与新接触的事物进行对比分析，对新生事物的接受和掌握就快捷得多，避免母语负迁移。 一、 问题描述　 　 我一直从事中学英