英语词汇相似记忆法 从1000到20000.pdf

第 1 页 第 一 部 分 概 论 英语词汇 的进化 遗传和变异 近十多年来，人们一直在爆炒 “知识爆炸论”。表现在英语词 汇方面 ，说是英语有几十万词汇 ，而且每年还 以多少万多少万 的 速度增长云云 。看来只有叫人望洋兴叹的份儿了。 真 的这样悲观 吗 ？ 如果我们把单词一个个孤立地记，确实如此 ！ 于是我们想到生物界 。世界上 的生物 ，种类之多，绝对不亚 于英 语 词汇 。可是 ，我们 通 过“生物 学 ”的分类、进 化 论 遗传和 变异的规律，以简驭繁地统辖了各种生物 。 年，达尔文的 《物种起源》出版后，语言学家就想到用生 物进化的模式来研究语言的发展。 “语言是天然的有机体”，这是语言学家 的著 名论 断。 像生物一样 ，词汇也是历经很长 的时间，从简单到复杂进化 发展繁衍形成的，进化发展的过程 ，也遵从遗传和变异的规律 。 词汇进化 的遗传和变异规律是怎样 的呢 ？首先 ，我们有三个 基本原理： 语言先于文字 ，文字 因记录语言而产生 按照国学大师黄侃先生 的说法： “太古人类本无语言，最初不 过 以呼号感 叹之声表喜怒哀乐之情 ，由是而达于物 。于是见水之 流 也 ，则 以沓 沓、泄 泄之 声表 之；见树 枝 动 也 ，则 以萧 萧、索 索之 音 表 之 。”因此 ，拟 声 是语 言 的真 正根 源 ，也就 是“文 字 远 溯之祖 ”。 第 2 页 许 多语 言都称 母 亲 为“妈 ”，或 者 说 ，都 是用 开头 ，可能与 孩子用嘴 巴吃奶 的咂嘴声有关 。 “原生词 ”是约定俗成 的 “原生词 ”的概念，可 以与生物学的细胞，动物学的 “原生动 物 ”相 比拟 。几百个“原生词 ”是在社会 约定俗成 的基础上结合起来 的。 语言的声音和意义之 间的联系，最初并没有必然性 。不 同的 民族 ，会选择不同的语音形式去称呼同一种事物 。比如 “树”，我 们叫 ，日本 人 叫 ，英 国人 叫 。但就某一种语言来说，这 种 “原生词”约定俗成之后，再继续造它们的近义词 的时候，由于 语言的类推作用 ，往往会受到源词 的影 响，很 自然会运用相近 的 语音形式来表达新词 的意义 。这样一来 ，源词与新词之 间，词义 有所 引申；语音按一定的规律有所变化，于是逐渐形成了音、义相 似的词的群落。请看下面的例子： 例 公鸡的叫声是 “咯咯”、 “喔喔” ，据此造出： 公鸡 小鸡 咂咂地催马前进 抿 嘴笑 例 爆破声、迸发声，据此造 出： 炸弹 轰炸，攻击 隆隆声 ，迅速发展 例 沉 闷 的“拍 击 、撞 击 ”声 ，据 此 造 出： 冲撞 盖章，跺脚 ，重步走 ，捣碎