- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
一首英文诗《I am afraid》被翻译成不同版本的中文,网友们惊呼,“汉语简直美到cry”。? 这首平实的爱情诗被翻成中文后,分别配备了普通版、文艺版、诗经版、离骚版、七言绝句版、吴语版、女汉子版、七律压轴版等八种不同版本,读来让人感觉如同置身一幅绝美画卷。网友们在感慨汉语之美的同时,更叹服于汉语的博大精深。? 一首英文诗被翻译成8种不同的中文版,中文是不最丰富的语种??? ? You say that you love rain, but you open yourumbrella when it rains.You say that you love the sun, but you finda shadow spot when the sun shines.You say that you love the wind, but you closeyour windows when wind blows.This is why I am afraid, when you say thatyou love me too.” <诗经版>:? 子言慕雨,启伞避之。? 子言好阳,寻荫拒之。? 子言喜风,阖户离之。 子言偕老,吾所畏之。? <离骚版>:? 君乐雨兮启伞枝,君乐昼兮林蔽日, 君乐风兮栏帐起,君乐吾兮吾心噬。 <七言绝句版>:? 恋雨却怕绣衣湿,喜日偏向树下倚。 ?欲风总把绮窗关,叫奴如何心付伊。? <吴语版>: 侬刚欢喜落雨,落雨了搞布洋塞;? 欢喜塔漾么又谱捏色; 欢喜西剥风么又要丫起来; 侬刚欢喜唔么,搓色唔霉头。? <七律压轴版>: 江南三月雨微茫,罗伞叠烟湿幽香。? 夏日微醺正可人,却傍佳木趁荫凉。 霜风清和更初霁,轻蹙蛾眉锁朱窗。 怜卿一片相思意,犹恐流年拆鸳鸯。 1.下列关于原文内容的表述,不正确的一项是? A.《周易》是古代一部谈事物变化的书,“易”有“变易、简易、不易”之义,很多先哲认为“变易”是其中最核心的意义。? B.《周易》主要讲变化,“易”最初为象形字,上为“日”,下为“月”,代表阴和阳,表示阴阳交合变化成宇宙间万事万物。? C.《周易》中的“爻”的意蕴、“卦”的构成方式、八卦及六十四卦之间的关系以及“十翼”等等,无不表现出一种变化观。? D.《周易》既简明又涉猎广泛,包括宇宙万物、社会人生,可谓“通学”,古人常用它来占卜,预测吉凶和事物的发展变化。 【石家庄调研】 7(2)明宗抚髀叹曰:“肥战马而瘠吾人,此吾所愧也!” 摸着心口,跳着脚,拍着膝盖,拍着胸口,摸着脸 The end,thank you! 选择 如果我是一片云, 我会放弃高高在上, 我选择化作一滴滴小雨飘落人间。 你要问我为什么, 请看看那些郁郁葱葱的生命, 那,就是我的答案。 如果我是一支河流, 我会放弃奔流到海, 我选择化为甘泉流入麦田。 你要问我为什么, 请听听农民伯伯喜悦的笑声, 那,就是我的答案。 如果我是一株灵芝, 我会放弃长命百岁, 我选择化为一滴滴药汤灌入人口中。 你要问我为什么, 请看看那位康复病人的笑脸, 那,就是我的答案。 如果我是一块矿石, 我会放弃平静安逸, 我选择熔入炉中化为滚烫的钢水。 你要问我为什么, 请看看那一座座的高楼大厦, 那,就是我的答案。 如果我是一只白鸽, 我会放弃自由嬉戏, 我选择永不停息地把橄榄枝衔到 战争的国度。 你要问我为什么, 请看看那些饱受战争痛苦的儿童 正在快乐地玩耍, 那,就是我的答案。 人生,是一篇做不完的选择题, 向前?向后?往左?往右? 如果你已迷失方向,瞧瞧你心灵中 的真、善、美吧, 那,就是你的答案。 世界为立心者鼓掌 张横渠说:“为天地立心,为生民立命。”禅宗里有立在菩提树下之说。孔夫子有让三千弟子立身修德的记录,苏武有持旄节立于北海之上的历史。我总是在想,人立在这个世界,当以何种姿态面对这个世界。叩经问史,朝山谒水,回答的声音说:世界属于站着的人,世界为立心者鼓掌。 立心,立的是一颗饱受苦难却坚强的心。 摩西与他的子民受尽苦难坚定站起来走出埃及时,耶和华白天以云柱夜晚以火柱指引他们抵达乐土时,我始终相信世界上是存在那样纯洁自若的光的。因为妄念虽如脱缰,灾难又常接踵,而世界上的光明如约而至。这期间是心生希望,心有坚强,心已经有了站起来的力量。 史公在牢狱
文档评论(0)