2018_2019学年高中语文12苏武传古今对译新人教版.docVIP

PAGE PAGE 10 12　苏武传 　　　武 弟并为　　　　　　郎。　　　　　稍迁至　栘中厩监。时 　汉　连　伐　胡　 窥观。匈奴　留　汉　　使　　郭吉、路充国等 辈。匈奴使　　　来 系而被任用。汉朝制度 侯 名 观 侯单于初　立 也。 　　　　　　　　义 匈奴使留在汉　　　　　 　其　善意。武　与副中郎将张胜　及　　假　　　吏 常惠等　募士　　斥候　　百余人　 置　　　　币　遗　单于 且鞮 法。中郎将 士斥候 遗 　方欲发　使送　武　　　　　　　　　　　　　等　 会　　　　　缑王与长水　　　虞常等谋反匈奴中。缑 王者 浞野侯没　　胡中。及　卫律所将　　　　降　　　　　者 阴　相　与　谋劫　单于　母　阏氏归　汉　。会　武　等 至　匈奴 　候　胜　曰 　　　弩射杀之 　赏赐。 的称号 　后　月余 虞常等七十余人欲　　发 告　　之　。单于　子弟　发兵与　　　战。缑王等　皆 死　 恐　前　　　　　　语　　发 　　如　　此 死 之。虞常果　引　张胜。单于　怒 汉　使者。左伊秩訾曰 加　 发 引 单于使卫律召武　受辞　。武　谓惠　等　　 　辱　　命 　　自　　刺。卫律　　　惊 召　　医　。　　　　　凿地为　　　坎 　覆武　　　　　　其　上 血。武　　气绝 　　　　　营。单于壮　　其　　　节 　收　系　张胜　　。 佩苏武的气节。壮 武　　　益　　愈 欲因此时　降　武。剑斩虞常已 　张胜谋　杀　单于　近　　臣 　赦罪。 　有罪 属 不　　动。律　曰 蒙　　　　大恩 　　富贵如此 膏　草　野　 因我　　　　　降 后　虽　欲复见我 　臣子 　　　蛮夷 死生 观祸败　。若知　我不　降明 匈奴之祸 坐 沃。这里是使动用法。畔 律　知　武　终　不　可　　胁　　 单于愈益欲降　之　。乃　　　幽武　置　　大窖中 不　饮食。天　雨雪 　　数日不　　死　。匈奴以为　　神　　。乃　徙　武 　北海上　无人　　　　处 乃得归　。别　其　　　官属常惠等 武　既至海　　上 食之。杖　汉　　节　牧羊 　落　。　积　　五六年 武　能　网　纺缴 　食。 匿　、　穹　　庐　　。王　死后 其　冬　 雨雪 王弋射海上 檠弓弩 穹庐 困境。穷 初　 年 海　上　 “ 虚心欲　相待。　终不得归　　汉 地　　 为奉车　　 　　除 　　伏剑自刎 　　祠河东　后　土　　 推　堕驸马　河中　溺死 不　得　 已不幸　 独有　女弟二人 存亡不可知　。人生如　　朝　露　　　　　 久　　自苦如此　 　痛　　负　　汉　 何以过　　　　　陵　 亡　常　 　不可知　 勿复　　　有云。 陛下所成就　 亲　　　近 　　效 臣　　事　君 　　所恨　 宫 春秋 近 陵　与武　饮　数日　 武　曰 　请　毕　　今日　之 　诚 天 昭帝即位 　等　 　其守　者　与俱 使者谓　单于 足有　系　帛　　　　　书　 大　喜　 而　惊 的场所。让 单于召会武官　　属　 　　　九人。武　以始元六年　　　　春　至京师。　武 留匈奴凡　　十九岁 白　。