敦煌石窟中的天人诞生图西方的天人与中国的天人摘要.pdfVIP

敦煌研 究 年第 期 敦 煌石 窟 中的天 人诞 生 图 西方 的天 人与 中国的天人 摘 要 — ’ 日本 吉村 怜 经 记 , 佛 目 思 是 经说 的时 , 丽 雨 从 天 纷 据佛教 典 载 当 闭 沉 或 讲 法 候 美 的花 会 空 纷落 。 。 下 敦煌壁 画 中到 处有 无数的花朵 既有尚未开放 的花蕾 , 也有初绽 的和怒 放的鲜 花 , 。 更有带着动感 的 , 仿佛 在空 中飞舞一般地飘上 飘下 旋转着 、 、 、 图 些 形 , 构 的 , 是 人 心 目 插 就是这 花朵 的各种 态 都是想 象的 虚 古代 中的美 丽 的花 。 、 、 这些花代表所谓天花 天莲 花 天上 宝莲 花等 神花异卉 的, 与现实 中莲 花 的形状 没 有丝 毫相 象之 处。 大概古代 的佛教徒们 认为天 上 世 界里浮 生 着这样的花 吧。 那么 , 这些花 来 自 处呢 何 若 是从 敦 煌壁画 看 , 有 花 乎 佛 头顶上 飞 天人和 围绕 佛 四周众圣 来 许多 似 来 自 舞 的 在 之手 中。 插 图 便是 一例 表现 了花从 天人手 中 冒出的情景。 插 图 则是手 中不 断生花 的一 例。 天上的莲 花 就是这样布满空 中的。 仔细 观察便 可 到 , 花朵不仅 出 自天人 圣 , 出 菩萨手 中, 有时似 也 可见 到 看 众 也 自 乎 环绕 在佛或菩 萨身边的情 景。 插图 就是这 种场面。