方块布依文初步分析语言学及应用语言学专业论文.docxVIP

目 目 录 摘 要 ．．I ABSTRACr Ⅲ 第—章绪论 1 第一节布依族概况 1 第二节摩经及其文字的研究现状 。5 第三节研究意义、思路、方法与材料 ．10 第二章伯蹄铹文字体系 13 第一节方块布依文与汉字俗字 13 第二节方块布依文与汉字生僻字 1 7 第三节书写行款、用字统计 20 第四节字词关系及用字特点 20 第五节小结 ．26 第三章借用字类型研究 28 第一节全借字 。28 第二节音借字 。28 第三节义借字 ．29 第四节形借字 30 第四章自造字的结构要冬型 ．3 1 第一节象形字 33 第二节会意字 。33 第三节形声字 35 第四节其他 ．40 一、反切字 40 二、音符字 43 三、变体字 44 四、理据不明的字 ．45 第五节小结 46 第五章方蛱-布汗玟的性质 47 第一节文字性质的判定标准 47 第二节方块布依文的性屙寸论 50 第六章结语 55 参考文献 ．57 附录一布依文自造字表 61 附勇乏二“酯5l辩经书翻均惰￡件影印 77 后记 。83 发表论丈 ．85 摘要方块布依文初步研究 摘要 方块布依文初步研究 语言学及应用语言学专业硕士学位申请人：张风 指导教师：邓章应副教授 摘要 方块布依文是在汉字的影响下产生的，是孳乳仿造的汉字型文字。根据-7-茬4的来源形 式，将方块布依文分为借用字和自造字两大类别。方块布依文借用字是对汉字进行完整借 用，保留汉字字形、字音、字义一定完整性的字。而自造字是布依族^民利用汉字字符或 汉字的笔画、偏旁作基本部件，并根据布依语的特点模仿汉字的结构创造或借用汉字进行 改造而成。其组合构件的方法即造字法虽然和汉字有一定的承继关系，但毕竟是布依族人 民自己造出的字符，富有布依族人民独特的民族文化思维。方块布依文是—种汉字式借源 文字，借源文字必然保留着被借用文字的某些特征，以汉字为仿借之源的方块布依文明显 地打上了汉字I生质的烙印，但作为一种文字系统，它又具有其独特的性质。 方块布依文作为借源文字的—种，其研究还处在初级阶段。本文通过考察具体文献， 首次对摩经文本用字作基础研究，有助于正确了解方块布依文的性质和文字系统构成隋况。 首次搜集整理方块布依文自造字，并对它们进行系统分析。 全文共分六章： 第一章为绪论。本章主要介绍了布依族的民族、族源、语言概况。回顾了布依族摩经 和方块布依文的研究历史。对方块布依文的类型、名称、文字结构进行了归纳分析，着重 分析了方块布依文文字学研究的成果与不足。最后介绍了本文的研究意义、思路、方法与 材料。 第二章为《做桥》文字体系。本章首先界定了方块布依文的自造字和借用字，讨论了 方块布依文自造字与汉字俗字、生僻字之间的关系；对摩经《做桥》的文本用字进行了统 计，分析了方块布依文的书写行款、字词关系及用字特点。 第三章为借用字类型研究。以摩经《做桥》为材料考察了方块布依文的借用字类型， 以此对布依族摩经文本用字隋况作一个参考。 第四章为自造字的结构类型。在分析传统“六书”及其系列理论成果的基础上，结合 方块布依文自身的特点，按字符的功能屙I生划分了方块布依文自造字的结构类型。 西南大学硕士学位论文第五章为方块布依文的性质。本章首先梳理分析了3c-Y-I生质的判定标准，结合方块布 西南大学硕士学位论文 第五章为方块布依文的性质。本章首先梳理分析了3c-Y-I生质的判定标准，结合方块布 依文自身的特点，从文字基本单位与所记录的语言单位的对应关系、文字记录语言的方式、 文字使用的符号形态三个角度来讨论方块布依文的l生质。 第六章为结语。本章对全文的论述和结论进行了归纳总结，指出了在研究中遇到的问 题和研究的不足之处。 关建词：方块布依文；文字体系；借用字类型；自造字结构类型；文字性质 II Abstract Abstract 量曼曼舅舅皇曼曼量曼皇曼曼量罾曼曼曼曼曼鼍量曼曼曼曼曼曼量量量量曼皇皇鲁昌昌量曼曼曼皇舅舅篁曼曼曼曼曼鲁曼曼曼量皇皇曼曼皇皇詈曼寰暑量量曼 ABSTRACT The Buyi’S Square Character is under the influence ofChinese characters generated replica of the characters is mul缸ply type text．According to sources in the form of characters the Buyi’S Square Chaiacter is divided into two categories borrowed word and lhe Create your own words． ]3uyi’S Square Character borrowed words are borr