实用英语词汇学Practical English Lexicology.pptVIP

政治经济原因 17世纪：工业革命 资产阶级革命 18世纪至19世纪末：殖民扩张。 19世纪初期：工业国和贸易国 19世纪末20世纪初：美国的崛起 英语的重要地位 英语的使用 讲英语的人可以分为三类。 第一类是本族语者，即英语是其母语 第二类是以英语作为第二语言者 最后一类是以英语作为外语者 英语的重要地位 英语教学 非英语国家 英语国家 英语国家：语言学校 发展中国家：主要课程 母语教授、第二语言、外语 英语的未来 拒绝：英语作为国际语言使用 新生国家：宗祖国语言 特权地位 民族语言 后殖民时期：母语 英语的未来 活语言和全球语言：日益壮大 语言变体 ：“新英语”（new Englishes）。 非英语国家：共同语言 英语语言的发展历史 1.2.2 英语词汇概况 英语词汇发展简史 英语词汇的构成 .1 本族词(NATIVE WORDS)和 外来词(BORROWED WORDS) 词源：本族词和外来词 本族词： 古英语时期 古印欧语和古日耳曼语 基本(核心)词汇 本族词(NATIVE WORDS) 结构：单音节 词义：日常生活中的事物和概念 语法：全部词类 数量：20%左右 多义性、习惯搭配性、强组词性 本族词(NATIVE WORDS) 多义性：动词give 《新英汉词典》义项多达12个 习惯搭配性：名词eye 短语 14个 an eye for an eye, apple of one’s eyes, be in the public eye, catch someone’s eyes, feast one’s eyes on, give an eye to, have an eye to, in one’s eyes, keep one’s eyes open, make eyes at, open one’s eyes to, see eye to eye, with half an eye, with the naked eye。 本族词(NATIVE WORDS) 强组词性 派生词：数词four fourth, fourthly, fourteen, fourteenth, forty, fortieth 复合词：词干 water 18个 waterbag, waterbird, watercure, waterfall, watergate, waterhead, waterline, waterman, watermeter, watermill, waterpipe, waterproof, waterpower, waterright, waterside, watersystem, watertower, waterway。 外来词(BORROWED WORDS) 一种语言可能从另外一种语言借用词语表达本语言中未有的概念，或者已有的概念以达到某种修辞效果。这些来自别种语言的词语就是外来词。 英语在整个发展过程中吸收了大量外来词。 这些外来词主要借自拉丁语、法语、希腊语、西班牙语、意大利语、斯堪底那维亚诸语及其它语言。 .2 普通词(COMMON WORDS)和 书面词(LITERARY WORDS) 普通词是指用来表述与日常生活密切相关的事物的词语。 普通词的核心是基本词汇 基本词汇具有语体中立性 口语词和俚语词 口语词(COLLOQUIAL WORDS) 口语词(colloquial words)主要使用在口头英语中，如朋友同事之间的交谈，也可以使用在非正式语体的书面语篇中。 口语词使用在正式谈话或者正式书面语篇中则是不得体的。 与不甚熟悉的人或者地位较高的人交谈时使用口语词也是不得体的。 俚语词(SLANG WORDS) 俚语是指一种非常不正式的言语变体，常常是特定群体的内部语言，如青少年、部队新兵、流行歌曲演唱人员等。 俚语词(slang words)即俚语中使用的词语 词富有表现力，非常不正式。 俚语词一般不在非正式交谈中使用，除非交谈者关系亲密。否则，对方就会认为说话者粗俗，无礼。 俚语词(SLANG WORDS) 新鲜和奇特 buzz = telephone call, knockout = an outstanding or irresistible person or thing, nuthouse = mental hospital, to play hooky = to play truant。 俚语词(SLANG WORDS) 固定词汇 19世纪：f