句道兴搜神记与天鹅处 女型故事.pdfVIP

　2005 年第 2 期 敦煌研究 N O22005 ( ) 　 总第 90 期 DU N HU AN G 　R ESEA RC H TO TAL 　90 句道兴《搜神记》与天鹅处女型故事① 王 　青 (南京师范大学 　文学院 , 　江苏 　南京 　2 10097) 　　内容摘要 :论文首先对敦煌本《搜神记》的校勘整理情况作了介绍 ,指出此书可能抄录于北宋初期 ;然后对其中的“田 昆仑田章”故事的中外渊源进行了追溯 ,发掘出田章此人在历史上的原型 ,并探讨了田章故事与田昆仑故事组合的原因。 关键词 :句道兴 ;《搜神记》; 田昆仑 ; 田章 ;天鹅处女型故事 中图分类号 :I206 　文献标识码 :A 　文章编号 :10004 106 (2005) 　　 之顺序内容相同。S6022 则与中村不折本中段 顺序符合 ,仅多出“隋侯珠”1 则[ 1 ] 。从有数种抄 一 　关于敦煌本《搜神记》 本这一现象可以推知 ,此书在敦煌必流传较广 。 然而 ,历代文献尚未发现任何有关句道兴与句本 句道兴《搜神记》,较全的卷子为 日本中村不 《搜神记》的记载 , 因此 ,对此人此书 ,我们至今所 折收藏 ,罗振玉《敦煌零拾》最早予以刊布 。《敦煌 知甚少 。 遗书总目索引》中将其编为散 902 ,金 冈照光《敦 句本《搜神记》的内容 ,大部分是抄撮前人成 煌出土文学文献分类 目录附解说》“小说类”称其 书 ,所抄之事大多是耳熟能详之故事 ,但所抄之书 为《敦煌零拾》本 。此书在伦敦 、巴黎尚藏有一些 却极少为人所知 ,如《织终传》、《妖言传》、《南妖皇 残本 ,王庆菽先生称 S0525 为甲卷 ,原文载故事 记》、《太史》、《英才论》等 。有些书书名很熟 , 如 10 则 ; S6022 为乙卷 , 原文载故事 6 则 ; P2656 《史记》, 但所引资料显而易见绝非是司马迁 《史 ② 为丙卷 ,原文载故事 3 则 。编号为 P5545 的卷 子共载故事 10 则 ,但原卷甚残阙。王庆菽以中村 　　①　此文为霍英东青年基金项 目《西域文化影响下的中古小 不折收藏卷子的影印本为底本 ,用巴黎 、伦敦藏卷 说》中的一部分 。 加以比勘 ,整理成一个较为完备的本子收于《敦煌 　　②　其中的 S2072 , 向达《伦敦所藏敦煌卷子经眼目录》、王 变文集》中。1984 年 ,潘重规先生根据《敦煌变文 庆菽《敦煌变文录》校记 、以及王重民编写的《敦煌遗书总 目索引》 集》本所用诸卷 ,又参考 P5545 写卷 ,重加校雠 , “总目索引”均认为是《搜神记》残卷 ,刘铭恕对向达之说有所怀 ( ) 收入《敦煌变文集新书》。 疑 ,在《斯坦因劫经录》收于《敦煌遗书总目索引》中将此书著录 为“类书”,张锡厚也认为是类书残卷 ;其中的 P . 2656 , 《敦煌变文 从敦煌卷子中的情况看 ,确定系句 氏《搜神