- 1、本文档被系统程序自动判定探测到侵权嫌疑,本站暂时做下架处理。
- 2、如果您确认为侵权,可联系本站左侧在线QQ客服请求删除。我们会保证在24小时内做出处理,应急电话:400-050-0827。
- 3、此文档由网友上传,因疑似侵权的原因,本站不提供该文档下载,只提供部分内容试读。如果您是出版社/作者,看到后可认领文档,您也可以联系本站进行批量认领。
查看更多
世界文学名著普及本
爱 的 教 育
〔 〕 摇 摇 摇 摇
意大利 亚米契斯 著 储 蕾 译
上海译文出版社
译本序
摇摇 · · , 。
埃德蒙多 德 亚米契斯 一八四六年生于意大利的奥内利亚 在
, 。
都灵上完中学以后 他进了摩德纳城的一所军事院校继续读书 军事院
校的训练方式对他的人生观、 。
世界观的形成影响极大 在以后的日子
, ,
里 他一直都认为那是他步入社会之前 学习怎样自我约束以及如
何与人相处的一条必经之路。这一点在他的许多作品中都可窥豹
一斑。
· 。
德 亚米契斯的写作生涯也和他的军旅情结密不可分 他的第一
, 《 》
本书 一八六八年出版的 军旅生活 正是以他在库斯托扎战役中的
亲身经历作为基础创作出来的。 , ,
当时 他在战争中的身份是一名中尉
, ,
在战争的间隙 他把他的见闻以故事的形式记载了下来 后来它们就
成为了《 》 。
军旅生活 这本书的重要组成部分 正是这本书的成功激起
,
了他极大的创作热情 使他在文学和新闻报道这条路上继续走了下
, 《 》 。
去 成为意大利佛罗伦萨的一份刊物 国家 的专业撰稿人
《 》 · · 。
爱的教育 是埃德蒙多 德 亚米契斯最著名的作品 它与著
· 《 》 ,
名意大利作家亚历山德罗 曼佐尼的 约婚夫妇 齐名 被誉为现代
1
; , ,
意大利人必读的十本小说之一 同时 在意大利人的心中 它也是十九
世纪意大利最伟大的十本小说之一。
。
这是一部以教育为目的的儿童文学作品 它弘扬伟大的爱国主
, ; ,
义 歌颂人与人之间团结友爱的高尚情怀 它鼓励人们消除阶级观念
, 。
在日常生活的交往中 努力实现各阶级人民相互尊重和相互平等 直
,《 》
到二十世纪五十年代 爱的教育 都一直是整个意大利的青少年们
成长过程中不可或缺的重要组成部分。
文档评论(0)