三国志称谓词分析汉语言文字学专业论文.docxVIP

内容提要本文是第一次以《三国志》为语料进行的专书称谓词研究。首次对该书中的 内容提要 本文是第一次以《三国志》为语料进行的专书称谓词研究。首次对该书中的 词语作了穷尽性的考察，六十多万字的《三同志》共有1800多个称谓词．其中 包括1400多个社会称谓，300多个亲属称谓。针对汉语称谓概念混乱不清的现 状，首次全面晃定称谓词概念，提出从语义、语用层面把握概念内涵，剔除不具 有概括性和典型性的代词和姓氏名号。首次运用语言学理论对《三国志》称谓词 作了系统研究，对魏晋时期的断代称谓词系统作了以点代面的初步探讨。这是迄 今为止对汉语专书称谓词研究最为细致、最为全面的成果。 全书共五章。 第一章：从共时分析和历时比较的角度，在把亲属称谓与社会文化结合的基 础上，本文第一次采用了现代语言学里的结构分析法，全面分析《三国志》亲属 称谓的发展使用状况，指出魏晋时期，亲属称谓发展的主要方式和总体趋势已经 大体确立； 第二章：通过对《三国志》的社会称谓系统、帝王诸侯称谓系统、年龄称谓 系统和情感称谓系统的具体分析，第一次全面勾勒出《三国志》社会称谓概貌， 并着重考察了一批富有时代特色且易误解的社会称谓词： 第三章：前人对称谓词的研究大都只停留在“考释”和“辑录”层面，对称 谓词的理论探讨也只局限于亲属称谓范畴，少见有对社会称谓的理论研究。本文 运用语言学理论，第一次对《三国志》称谓词的产生方式和词义演变机制进行探 讨； 第四章：在对《三国志》称谓词有了整体把握的基础上，选择二组称谓词聚 合群为研究对象，通过个案分析系统考察场内各要素之间的互动，从而导致词义 的发展变化： 第五章：以“兄”“弟”“姊”“妹”为对象．从共时和历时两方面探讨古汉 语亲属称谓泛化现象，分析了产生这一现象的语言结构上原因和社会原因，研究 社会文化因素对称谓词的作用和影响。 本文以系统论思想为指导，把称谓词放在一个系统里进行考察，挖掘出一些 意义、用法相近的称谓词在语义、功能上的演变机制和规律。为辞书编纂和文献 整理提供参考，为科学词汇史的建立提供语言依据。 关键词： 三国志称谓词系统中古汉语研究 AbstractThe Abstract The appellation words in Chinese arc highly rich and colorfol，and up to the present considerable researcher findings are accumulated．But due to the restrictions ofhistorical condition，it is very short about study ofthe appellation words related tO specific book divided according to dynasties．The thesis tries to nll in a gap which hither to existed in this feld by researching into San Guo Zhi． The main body divides into five chapters． Chapter one glances at the history and the existing condition about the appellation words in Chinese．Following the establishment of a system of appellation words，word-construction methods also developed toward completion． Chapter two makes an exhaustive analysis on the system ofthe appellation words in San Guo Zhi．This chapter includes universal appellation words in society,royal imperial appellation words，civil and military officers appellation words，courtesy address and name in the book． Chapter three discusses several modes of change for words and their senses about the appellation words in San Guo Zhi． Chapter four selects two fields