基于隐喻结构理论的中医水代谢分析-世界中医药.PDF

·２２４０· ＷＯＲＬＤＣＨＩＮＥＳＥＭＥＤＩＣＩＮＥ　Ｎｏｖｅｍｂｅｒ２０１６，Ｖｏｌ．１１，Ｎｏ．１１ 基于隐喻结构理论的中医水代谢分析 １ ２ １ 郭　 　贾春华 　赵　勇 （１中国中医科学院望京医院，北京，１００１０２；２北京中医药大学，朝阳，１０００２９） 摘要　应用隐喻认知的方法，使用结构映射理论，对中医水的概念进行元理论分析。结果得到了“人体水代谢就是自然界 的水循环”这样一个隐喻表达。人体内的水液代谢，如吸收、输布是源于自然界水液循环的一个结构映射，中医学对人体 内水液代谢的认识是以自然界的水循环为现实依据的。对中医水代谢隐喻的形成过程进行逻辑分析，明确其形成的逻辑 过程以及形成之后的进一步推导，明确隐喻在中医理论体系构建中的重要作用，从自然界水循环的角度看人体内水液代 谢能为中医脾之散精、肺为水之上源、肺之通调水道的概念提供更好的解释，中医脏象理论中的部分脏腑功能是通过类比 推理得到的，中医有关水液循环的理论具有明显的具身认知特性。 关键词　结构映射；水代谢；隐喻；中医 ＡｎａｌｙｓｉｓｏｆＢｏｄｙＦｌｕｉｄＭｅｔａｂｏｌｉｓｍＢａｓｅｄｏｎＭｅｔａｐｈｏｒＳｔｒｕｃｔｕｒｅＭａｐｐｉｎｇＴｈｅｏｒｙ １ ２ １ ＧｕｏＪｉｎ，ＪｉａＣｈｕｎｈｕａ，ＺｈａｏＹｏｎｇ （１ＷａｎｇｊｉｎｇＨｏｓｐｉｔａｌ，ＣｈｉｎａＡｃａｄｅｍｙｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１００１０２，Ｃｈｉｎａ； ２ＢｅｉｊｉｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００２９，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ　Ｓｔｒｕｃｔｕｒｅｍａｐｐｉｎｇｔｈｅｏｒｙｉｓｕｓｅｄｉｎｔｈｉｓａｒｔｉｃｌｅｔｏａｎａｌｙｚｅｗａｔｅｒｂｙｍｅｔａｔｈｅｏｒｙ．Ｔｈｒｏｕｇｈｔｈｉｓｔｈｅｏｒｙ，ｉｔｉｓｆｏｕｎｄａｍｅｔ ａｐｈｏｒｉｃａｌｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｔｈａｔｂｏｄｙｆｌｕｉｄｍｅｔａｂｏｌｉｓｍｉｓｔｈｅｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎｏｆｎａｔｕｒｅｗａｔｅｒ，ｗｈｉｃｈｍｅａｎｓｔｈｅｗａｔｅｒｍｅｔａｂｏｌｉｓｍｉｎＴＣＭｉｓ ｍｅｔａｐｈｏｒｉｃａｌｌｙｄｅｒｉｖｅｄｔｈｒｏｕｇｈａｎａｌｏｇｉｓｍｉｎａｃｃｏｒｄａｎｃｅｗｉｔｈｔｈｅｓｔｒｕｃｔｕｒｅｏｆｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎｏｆｎａｔｕｒｅｗａｔｅｒ．Ｆｒｏｍｔｈｅｖｉｅｗｏｆｗａｔｅｒ ｓｔａｇｅｉｎｎａｔｕｒｅ，ｔｈｉｓｃｏｕｌｄｂｅｔｔｅｒｅｘｐｌａｉｎｆｕｎｃｔｉｏｎｏｆｓｐｌｅｅｎａｎｄｌｕｎｇｉｎＴＣＭ．Ｆｕｎｃｔｉｏｎｓｏｆｓｏｍｅｏｒｇａｎｓａｒｅｓｕｍｍａｒｉｚｅｄｔｈｒｏｕｇｈ ａｎａｌｏｇｉｃａｌｒｅａｓｏｎｉｎｇｂｙｗｈｉｃｈｔｈｅｔｈｅｏｒｙｒｅｌａｔｅｄｔｏｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎｏｆｎａｔｕｒｅｗａｔｅｒｉｎＴＣＭｈａｓｆｅａｔｕｒｅｏｆｅｍｂｏｄｉｅｄｃｏｇｎｉｔｉｏｎ． ＫｅｙＷｏｒｄｓ　Ｓｔｒｕｃｔｕｒｅｍａｐｐｉｎｇｔｈｅｏｒｙ；Ｂｏｄｙｆｌｕｉｄｍｅｔａｂｏｌｉｓｍ；Ｍｅｔａｐｈｏｒ；ＴＣＭ 中图分类号：Ｒ２７７７ 文献标识码：Ａ ｄｏｉ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１６７３－７２０２．２０１６．１１．００９ ［２］ 　　历史上隐喻属语言学和修辞学的范围。直至 中医语言是一种基于隐喻认知的语言 。中医 ２０世纪下半叶，对隐喻的研究获得了巨大发展，使 隐喻语言的研究，已经涵盖了中医学中五行学说、脏 得隐喻研究成为语言学、哲学等认知科学范围内的 象理论、病因理论、病机制论以及治疗等诸多方面。 ［１］ 重要内容。有学者 明确提出：“隐喻的本质是根据 对中医五行学说已经有文献构建了以自然