灭烛怜光满.PPT

海上生明月，天涯共此時。 情人怨遙夜，竟夕起相思。 滅燭憐光滿，披衣覺露滋。 不堪盈手贈，還寢夢佳期。 愛 不能 美好的時光，此指相見。 張九齡〈望月懷遠〉 【語譯】 　　明月自茫茫的海上緩緩升起，我們相隔天涯，此時都對月懷想彼此。有情人怨恨夜晚過於漫長，因為整夜都思念著對方。深愛皎潔飽滿月光的我吹滅了蠟燭，披衣走向戶外，只覺露水漸生，溼氣寒重。雙手捧滿月光，卻不能送給你。還是去睡吧，但願夢中能到你身旁。 生，潤澤 閱讀 〈春江花月夜〉 初唐張若虛，他的詩保存下來的只有兩首，但一首〈春江花月夜〉就奠定了他在唐詩史上大家的地位。 〈春江花月夜〉採用樂府清商曲吳聲歌舊題。這首詩結合題目從月升寫到月落，交織著青春的美好和人生的離別之情。 詩人把遊子思婦的離愁放在春江花月夜的背景上，以良辰美景襯托離別之苦；又以江月與人生對比，顯示人生的短暫，而在短暫的人生裡，那離愁就越發顯得濃郁。 春江潮水連海平，海上明月共潮生。 灩灩隨波千萬里，何處春江無月明。　　 江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰。 空裡流霜不覺飛，汀上白沙看不見。 江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。 江畔何人初見月？江月何年初照人？ 人生代代無窮已，江月年年只相似； 不知江月待何人，但見長江送流水。 〈春江花月夜〉 〈靜夜思〉 〈靜夜思〉是中國唐代詩人李白所作的流傳最廣泛的一首詩，體裁屬五言絕句。 床前明月光 疑是地上霜 舉頭邀明月 低頭思故鄉 相關網站資源 名稱 網站 1 蔣勳ＦＢ /chiangxun1947 2 文學蔣勳 http://www.xunchiang.url.tw/index.html * * * * * * * * * * * * 隨身讀應用練習 1.海上生明月，天涯共此時。 情人怨遙夜，竟夕起相思。 滅燭憐光滿，披衣覺露滋。 不堪盈手贈，還寢夢佳期。 (張九齡〈望月懷遠〉) 下列有關「月」在詩中意涵 與作用的說明，何者正確？（多選） (A)明月象徵永恆的情意 (B)月觸動詩中人物的思念情懷 (C)飽滿的月光引發詩人滅燭之憐意 (D)盈滿的月光象徵詩人無盡的愛 (E)月光代表流動的時間 答案：(A)(B)(C)(D) 解析：(A)定格於此時共看明月，可知相隔天涯，情意永在，明月有此象徵之意。(B)明月引發詩人相思，乃觸動心思的媒介。(C)詩人滅燭走向戶外，乃因月光的吸引。(D)盈手的月光，意謂無盡的愛。(E)月光流動，表思念之情。 隨身讀應用練習 2.下列選項何者最貼近「燭光一滅，月光頃刻洶湧進來，像千絲萬縷的瀑布，像大海的波濤，像千山萬壑裡四散的雲嵐，澎湃而來，流洩在宇宙每一處空隙。」這段話的意旨是：　 (A)自然美與藝術美使人感覺無比幸福　 (B)唯有關上一扇窗後，才能使生命有意義　 (C)月光變化萬端，一如人生無常　 (D)懂得割捨，才能全心地擁抱天地萬物 答案：(D) 解析：(A)並未提及藝術美。(B)因為滅了燭光，而看見月光之絕美。(C)無人生幻化無常之意。 隨身讀應用練習 3.作者終於明白詩人「憐光滿」的原因是： (A)月圓人未圓，感傷相愛的人遠隔天涯 (B)因圓滿的月光瞬間變化，有感於人生幻化無常 (C)月華照耀千里，美得令人心醉心碎 (D)月光照滿身，使人感覺無比的幸福 答案：(B) 隨身讀應用練習 4.下列有關寫作手法的敘述，何者敘述正確？（多選） (A)月光，如此浩瀚，如此繁華，如此飽滿，如此千變萬化，令人驚叫，令人嘖嘖讚嘆──以類疊的文字，訴說月光帶來強烈的感動 (B)月光頃刻洶湧進來，像千絲萬縷的瀑布，像大海的波濤，像千山萬壑裡四散的雲嵐──鋪陳與水相關的意象，強化月光婉約柔和之美 (C)點上一支小小燭火，木片如舟，帶著一點燭光放流在河水上，搖搖晃晃，飄飄浮浮，在寧靜空寂的桂川上如魂如魄──特寫燭火放流的姿態，使人有如真似幻的感覺 (D)關掉手機上的閃光，螢火蟲來了，點點閃爍，如同天上星光──滅人為之光才能看見螢光 (E)初升的月光，在海面上像一條路，平坦筆直寬闊，使你相信可以踩踏上去一路走向那圓滿──月光在作者主觀色彩的描摹下，成為一種平靜圓滿的境界 答案：(A)(C)(D)(E) 解析 隨身讀應用練習 (A)月光，如此浩瀚，如此繁華，如此飽滿，如此千變萬化，令人驚叫，令人嘖嘖讚嘆──以類疊的文字，訴說月光帶來強烈的感動 解析：重複強化感動之強烈。 (B)月光頃刻洶湧進來，像千絲萬縷的瀑布，像大海的波濤，像千山萬壑裡四散的雲嵐──鋪陳與水相關的意象，強化月光婉約柔和之美 解析：是壯美，非婉約柔和之美，且雲嵐乃雲霧，非與水相關。 (C)點上一支小小燭火，木片如舟，帶著一點燭光放流在河水上，搖搖晃晃，飄飄浮浮，在寧靜空寂的桂川上如魂如魄──特寫燭火放流的姿態，使人有如真似幻的感覺 解析：黑夜中幽微的燭火水