研究生实习手册.doc-西安外国语大学高级翻译学院.docVIP

翻译硕士研究生 实 习 手 册 院 系：高级翻译学院 专 业： 姓 名： 学 号： 时 间： 填表前请仔细阅读填表说明 填 表 说 明 1、本手册是研究生毕业生专业实习手册，学生应按照专业实习的实际情况使用黑色签字笔严肃认真填写，不得有涂改痕迹。 2、校外实习单位必须是具有一定规模的企事业单位。 3、学生毕业后本手册由学院统一保管。  西安外国语大学高级翻译学院翻译硕士实习报告 个人信息 姓名 性别 年龄 专业 工作经历 工作时间 工作单位 实习单位信息 单位名称 员工人数 主营业务 是否有专门的 翻译部门 是 否 每批招收 实习生的数量 实习岗位描述 实习岗位职责与实习流程 实习过程中哪个环节应用了在MTI教学中学到的翻译理论与方法（1000字）  在实习单位中学到了哪些实践经验？（1000字）  你认为MTI教学中还可以增加哪些方面的教学内容？ 实习安 排调查 实习单位来源 自主联系 学院安排 你对实习期限的建议 你对实习单位的满意之处 你对实习单位的不满意之处 你对学院实习安排的建议 学校指导教师意见： 学校指导教师签字： 年 月 日 研究生签字 （学院盖章） 年 月 日 年 月 日 西安外国语大学高级翻译学院翻译硕士实习反馈单 姓名 性别 年龄 专业 实习单位 联系 电话 通讯地址 邮政 编码 实习单位对实习表现的评价 工作态度 知识结构 语言能力 翻译质量 综合评价 希望下一届实习生在哪些方面有所改进 （签章） 年 月 日