香港到法兰克福的光速连接.pdfVIP

MegaFon 香港到法兰克福的 “光速”连接 MegaFon正在开展一项规模宏大的工程：建设一条横跨东西方、连接中国到德国的“大陆 桥”。这一陆上通信线路除了比海底光缆更加可靠以外，其前所未有的规模和无与伦比的便 利性，将赋予“端到端”这一概念以全新的涵义。 文/Jason Patterson 责任编辑：曹智慧 caozhihui@ . 营 赢/ 2014.08 51 通过提供灵活的1G到10G容量的通道，我们的产 品不仅能吸引电信运营商，也能吸引大量对亚欧 之间传输时延要求苛刻的B2B客户。 ——Alexander Teremetsky，MegaFon运营商关系总监 新 “丝绸之路” 罗斯电信巨头MegaFon正在进行一项 俄代号为“DREAM”（Diverse Route for European and Asian Markets ）的前所 未有的网络建设计划。当被问及计划细节时， MegaFon运营商关系总监Alexander Teremetsky如此 解释：“亚欧之间的流量传输每年都在不断增长， 俄罗斯刚好位于欧洲和东亚（中日韩）两大经济中 心之间，是一个天然的流量传输通道。DREAM计 划的骨干网段穿过了哈萨克斯坦、俄罗斯、乌克 兰、斯洛伐克、奥利地和德国。整个网络总长度达 8700公里，从美茵河畔的法兰克福延伸到中哈边 境。DREAM网络能够支撑亚欧之间各种电信业务 流量的传输，潜在传输容量达到8T。” 都有谁能从这一计划中获益？Teremetsky表 示：“DREAM计划主要聚焦于亚欧一流运营商， 通过提供灵活的1G到10G容量的通道，我们的产品 Alexander Teremetsky 不仅能吸引电信运营商，也能吸引大量对亚欧之间 传输时延要求苛刻的B2B客户，目前已经有这样的 公司连接到DREAM网络了。所以我们希望全球主 中最重要的优势是“可靠”（实际上，DREAM计划字 流运营商能够将DREAM网络列入服务范围，转售 母“D”所代表的“多元化”指的就是陆上通道）， 给B2B客户。” 因为海底环境比陆地更加苛刻恶劣，海底光缆的可靠 性因此也低得多。 更可靠的陆上通道 长途海底光缆对全球经济的发展绝对至关重要， 但却十分脆弱。每年都有100到200条光缆遭到破坏。 相比其他网络通道，DREAM网络的三大优势 大部分破坏都是人为导致的，如泊船和捕鱼活动。人 在于速度、灵活性和可靠性。Teremetsky认为，其 为活动通常只会破坏一条线路，普通网络用户对其影 . 营 赢/ 2014.08 52 速率上的优势能够为客户带来真正的竞争力。 通过DREAM网络，金融机构、网上交易商以及互 联网公司能够更及时地响应细微的市场变化。 响感知有限。但是自然灾害造成的破坏就彻底不同 的市场变化中寻求获利的计算机化交易）是全球金 了。 融市场的重要组成部分，据估计，全美股市总成交 2006年12月26 日，台湾南部海岸遭遇地震， 量的一半以上都是通过高频交易开展的。在这种背 使得连接亚洲各地的10余条海底光缆遭到破坏，造 景下，10毫秒的宝贵时间能够带来30单以上的额外 成中国大陆至台湾地区、美国、欧洲等方向的通信 交易。金融机构愿意为减少10毫秒时延买单么？当 线