letters of packing 包装指示信函微练习.ppt

Unit 8 Packing Exercises Practice 1 常用句型练习 常用搭配练习 花生要用双层麻袋包装。 Peanuts are to be packed in double gunny bags. …in… 常用搭配练习 每两张椅子装在一箱子里。 The chairs are packed two pieces to a carton. ...to... 常用搭配练习 钢笔12支装一盒，200盒装一木箱。 Pens are packed 12 pieces to a box and 200 boxes to a wooden case. . ...to …and … to… 常用搭配练习 袜子用木箱装,每箱装50打。 Socks are packed in wooden cases, each containing 50 dozen. In…,each containing…用某种容器包装，每个容器内若干 常用搭配练习 每50公斤花生装一麻袋。 Groundnuts are packed in gunny bags，each containing 50 kilograms. In…,each containing…用某种容器包装，每个容器内若干 常用搭配练习 每双袜子装于一个塑料袋,十二双装一盒。 Each pair of socks is packed in a plastic bag and 12 pairs to a box. Each…in…and…to…每单位装某种容器，若干单位装一种较大的容器 常用搭配练习 每20件装一盒子，10盒子装一纸箱，共500 纸箱。 20 pieces to a box, 10 boxes to an export carton. Total 500 cartons only. 每件T恤装一个塑料袋里，10打装一盒子。 Each shirt is packed in a polybag and 10 dozens to a box. each… in… and… to… Practice 2 情景写作练习 Case 1 美国圣路易斯公司在2012年8月向上海旭日公司购买音响接插件(audio connectors)，圣路易斯公司采购部为了能够确定拟下订单的具体数量，对旭日公司的包装条款予以询问，上海旭日公司业务员对此进行了全面仔细的回复。 包装细则：纸盒包装，每盒一打，100个盒子装一个大纸箱； 尺寸：50 cm（长） x 30cm（宽） x 17cm（高）, 共 0.026cbm （cubic meter）； 毛重：23.5公斤；净重：22.5公斤； 箱唛：除毛重、净重、皮重外，还刷上中国制造字眼，如有任何特别要求，请告知我们。我们会尽量满足。 外包装用纸箱的原因是：纸箱和木箱一样适合海洋运输，比较便宜，容易装卸，受到很多客人的喜欢。希望对方接受。如要求用木箱，额外的费用将由客人承担。 Useful Expressions 1．dimension [dimen??n] n. 2．cubic [kju:bik] adj. 3．wording [w?:di?] n 4．stencil [stensl] v. 7．in paper bags 8．in pallets 9．in containers 尺码，尺寸，体积 立方的 字样 用模板印刷 纸袋包装 托盘包装 集装箱包装 Useful Expressions 10．cubic meter 11．gross weight 12. net weight 13. tare weight 14. in this respect 立方米 毛重 净重 皮重 在这一方面 参考样文： Dear Sirs, In reply to your letter of Oct 29 inquiring about the packing of our audio connectors, we wish to state as follows: Our audio connectors for transport are packed in boxes of one dozen each, 100 boxes to a carton. Its dimension is 50cm long, 30cm wide and 17cm high with a volu