综英芭蕾和雷雨.pptVIP

* East stage play West dance drama There are many kinds of dances in the west but the most famous is ballet. West dance drama 西方的舞蹈有很多种，但最著名的芭蕾舞团。 The early ballets not only had elaborate costumes but also were performed in spectacular settings . 早期的芭蕾不仅有精心设计的服装，而且还执行了可观的设置。 Since its first appearance in the 15th century in the courts of European royalty, ballet has become one of the most loved forms of dance. 自从在十五世纪的欧洲皇室法院首次亮相以来，芭蕾舞团就已经成为最受喜爱的舞蹈形式之一。 One of the most beloved ballets is “Swan Lake.” First performed in Russia in 1895, it continues to thrill audiences around the world today 最受喜爱的芭蕾舞剧之一是“天鹅湖”。 “1895年第一次在俄罗斯表演，今天仍然使全世界的观众为之痴迷。 The word “ballet” itself is French, and comes from the Italian word ballo, meaning “a dance.” 芭蕾本身是法国人，ballo，来自意大利词，意思是舞蹈。 ” Ballet dancing, as we know it today, is a result of influences from many countries. 正如我们今天所知道的，芭蕾舞，是许多国家影响的结果 Italy, France, Russia, England, and America have all contributed important elements to this style of dance. 意大利、法国、俄罗斯、英国、美国都贡献了这种舞蹈风格的重要元素。 Highly technical, ballet is always performed to music and often tells a story. Though learning this style of dance is a difficult process, the results on stage are magical. 高超的芭蕾舞,它总是配合音乐演出,而且常常讲述一个故事。虽然学习这种风格的舞蹈是一个困难的过程,结果使舞台充满魔力。 The graceful moves display the body in the most elegant and beautiful manner . 优美的动作展示了身体最优雅和美丽的方式。 East stage play Modern Chinese Drama, started to develop in the early part of this century in Shanghai. 中国现代戏剧，开始在本世纪初的上海发展。 It was different from traditional Chinese opera, it soon won fans for its realistic portrayals of the lives of common folks and for its wide range of works by such Western playwrights as Shakespeare, Moliere and Chekhov. 它不同于传统戏曲，由于是对平民百姓生活现实的描绘和一些广泛的西方剧作家莎士比亚，莫里哀和契诃夫等的作品的写照，很快就赢得了许多粉丝 *