2014年外国语言学及应用语言学研究生招生宣传.pptVIP

欢迎报考湖南工业大学外国语言学及应用语言学硕士研究生 湖南工业大学：湖南省研究生培养过程质量评估 优秀大学 外国语言文学：湖南工业大学校级重点学科 外国语言学及应用语言学：学术型硕士学位点 （06年获准设立）  硕士生导师11人，其中教授6人，副教授5人，博士4人，湖南省新世纪121人才工程第二层次人才1人、省学科带头人1人、省青年教学能手1人，省级青年骨干教师5人。 学科带头人：彭利元教授 南开大学外国语言文学博士后，湖南师大文学博士，英国曼彻斯特大学高级访问学者，香港浸会大学“客座研究学者” 。湖南省新世 纪121人才工程第二层次人才，省学科带头人，省青年骨干教师，省青年教学能手。主要研究方向为翻译学、语境研究、语言哲学。主持各级科研、教改课题16项，其中国家社科基金课题1项，教育部重点课题1项，中国博士后科学基金课题1项，省社科基金课题2项，省教育厅课题5项；在《中国翻译》等期刊上发表语境与翻译研究系列论文20余篇；出版专著译著3部、参编《英汉-汉英翻译教程》1部、主编《刘重德翻译思想及其他》文集1部。 规范管理 读书报告会；学科综合考试；学位论文预答辩等。 崇尚学术 “百草之春”研究生学术论坛；“启智之光”学术讲座； “启智之光”研究生论文宣讲会；“启智之光”学术沙龙等。 注重实践 研究生创新培养基地（与株洲市委对外宣传办公室合作共建） 全国研究生教育收费制度改革 改革前：公费自费双轨制；一次评定，全程适用（入学考试决定研究生未来三年是公费还是自费学习） 改革后（2014年秋季开始）：取消公费，实行全收费制度。现阶段全日制学术学位研究生收费标准，原则上每年硕士生不超过8000元。 奖助学金的发放更加公平：改变 “一次评定，全程适用”的传统做法，分阶段对研究生在校表现综合考核，按考核结果分等级发放奖助学金。 湖南工业大学研究生招生奖励政策 奖励对象：一志愿上线考生；高分考生；985、211上线考生。 奖励形式：奖学金等级；科研启动费。 奖助金体系 国家奖学金 20000元/生 国家助学金 不低于6000元/生/年 学业奖学金 分等级 创新基金项目：省级：8000元/项；校级：2000元/项 欢迎报考湖南工业大学外国语言学及应用语言学硕士研究生 * 目 录 学位点概况 1 导 师 队 伍 2 培 养 特 色 3 3 报 考 指 南 4 4 招 生 政 策 5 学位点概况 1 研究生培养定位 培养德、智、体、美、劳全面发展的，能在外国语言学及应用语言学专业领域从事教学与科研工作的高层次外语专门人才。主要教学与研究内容涉及语义学、语用学、文体学、话语分析、社会语言学、认知语言学、翻译理论、翻译实践、外语教学、语言文化信息研究等。 研究生招生方向 方向一：应用语言学 关注语言学的研究动态，重视借鉴、消化和吸收国内外先进的研究成果，研究语言变异与变异修辞、语言与社会的关系、语言认知机理、语篇分析、以及语言学理论对外语教学的启示等，提高对语言的理解和应用能力。 研究生招生方向 方向二：翻译理论与实践 关注翻译学相关学科的研究动态，重视借鉴、消化和吸收国内外先进的理论成果，以跨学科视野开展翻译理论和翻译实践研究，提高翻译实践水平和跨文化交流能力。 研究生招生方向 方向三：中西语言文化信息研究 关注信息学与语言研究的结合，重视借鉴、消化和吸收国内外先进的跨学科研究成果，开展英汉语语言文化信息研究，增强对语言文化的理解和把握能力，更好地为跨文化交流服务。 导 师 队 伍 2 中西语言文化信息研究 硕士研究生 教 授 刘源甫 翻译理论与实践 博士研究生 副教授 马向辉 翻译理论与实践 硕士研究生 副教授 郭建红 翻译理论与实践 博士研究生 副教授 张冬梅 应用语言学 硕士研究生 副教授 周文伟 应用语言学 硕士研究生 副教授 贺玉勋 应用语言学 硕士研究生 教 授 唐红芳 应用语言学 博士研究生 教 授 王晓燕 应用语言学 博士研究生 教 授 王恩华 应用语言学 本科、学士 教 授 肖建安 姓名 职称 学历学位 研究方向 彭利元 教 授 博士研究生 翻译理论与实践 硕 士 生 导 师 一 览 表 342篇，核心期刊和专业期刊论文90篇 发表论文 14部 出版专著 10部 出版教材 121项，其中国家级2项，部省级35项 科研项目 160万元，年均32万元 课题经费 科研获奖 30余项 近五年科研情况 培 养 特 色 3 3 复