上海外国语大学全日制本科生赴境外大学学习的相关管理办法试行.PDFVIP

上海外国语大学全日制本科生赴境外大学学习 的相关管理办法（试行） 随着我校国际化程度的不断提高，我校赴境外大学学习的学生人数日益增 多。为规范学生回国后的课程成绩与学分转换程序等相关工作，根据我校的具体 情况，特制定本办法。 一、课程成绩与学分转换的前提条件 （一）本办法适用于国家公派和校际交流项目中学生所修课程成绩与学分的转 换。以其他形式赴境外大学学习的学生，学校可为其保留一年学籍，期间所修课 程，学校不予认可。 （二）学生在境外大学所修读的课程内容应符合学生所在专业的教学计划培养要 求。 （三）为使学生珍惜在境外学习与交流的机会，学生在境外大学每学期所修的学 分不得低于15学分（或课程数不得低于6门）；学时数不得低于270学时。 （四）学生赴境外大学学习之前，须充分了解境外大学的课程设置，在专业导师 的指导下制定详细的修读计划（所修读的课程内容应与教学计划的培养要求保持 一致），经主管教学的院长/系主任批准，报教务处审核。 二、课程成绩与学分转换的基本程序 （一）学生境外学习期满返校后三个月内，向所在院系递交成绩单（原件与复印 件各一份）和课程简介；并填写“上海外国语大学交流学生课程成绩与学分转换 表”，提交所在院系。 （二）院系根据学生提供的上述材料，经主管教学的院长/系主任审查后，认定 可转换的课程；并在学生提交的课程成绩与学分转换表中填写转换后的课程名 称、课程代码、学分，百分制成绩与课程所在的学期。 （三）院系将主管教学的院长/系主任签字后的课程成绩与学分转换表，及学生 的境外学习成绩单复印件，一并提交给教务处审核，由教务处统一将转换后的课 程成绩、学分和学时等信息录入成绩系统。院系留一份境外大学出具的成绩单原 件存档。 （四）若有部分课程未能转换成教学计划中规定修读的课程，各院（系）可根据 该学年的教学要求，对出国学生进行相关课程的考核测试，并将成绩记入成绩系 统；或由学生补选相关课程，若因课程时间冲突，但能通过自学达到教学要求的， 经院系批准，可由学生本人申请免修不免考，但需参加期中考试，并递交平时作 业。 三、课程成绩与学分转换的操作办法 （一）课程认定与转换的范围 学生在境外大学所修的课程，若与我校开设的课程内容、名称相近，可考虑 转换成我校专业类课程和通识教育必修类课程，但不得转换成我校通识教育中的 思想政治类课程。所修课程与我校开设课程差异较大的，原则上只能转换为我校 的通识教育选修课程。 考虑到外语类专业的特殊情况，若学生在境外大学所修课程与我校课程内 容、名称差异较大，可由学生本人附课程简要说明，经院系审定，转换为我校专 业类课程。 （二）课程成绩转换办法 学生在境外大学获得的课程成绩将转换为百分制成绩录入我校成绩系统。由 于大学评定成绩的方式各有不同，现规定成绩转换方式如下： 1. 若境外大学采用等级制评定课程成绩，则转换后的百分制成绩与原等级 对应关系如下表所示： 百分制成绩 一般成绩等级 五分制成绩等级 90-100 A 优 86-89 A- 82-85 B+ 良 78-81 B 75-77 B- 70-74 C+ 中 65-69 C 63-64 C- 及格 60-62 D 60以下 F 不及格 2. 若境外大学采用十分制或二十分制评定课程成绩，则转换后的百分制成 绩分别为原成绩的十倍和五