日本刑事诉讼法-宋英辉译.pdfVIP

昭和二十 四年一月一 日 昭 和 二 十 三 年 法 律 第 号 。 昭 和 二 十 四年 法律第 号 。昭和 二十七 年 法 律 第 号 、法律第 号 。昭和二十八年 法律第 号 、法律第 号 。 和二十 九年 法律第 号 、法律第 号 。 昭 和 三 十 三 年 法 律 第 号 。 昭 和 四 十 六 年 法律第 号 。昭和 五十 一 年 法 律 第 号 。昭和 五十 四年 法 律 第 号 。 昭 和 六 十一年法律第 号 。昭和六十三年法律 第 号 。平 成 三 年 法 律 第 号 。 平 成 四年 法律第 号 。平 成 七 年 法 律 第 号 。平成十 一年法律第 号 。 本法的 目的 本法 以在刑事案件上 ，于维护公共福利和保 障个人基本人权 的同时，明确案件 的事实真相 ，正当而迅速地适用刑罚法令为 目 的。 地 区管辖 法 院的地 区管辖 ，依犯罪地或者被告人 的住所 、居所或现在 地确 定 。 在 国外 的 日本 船 舶 内的犯 罪 ，除依 前款 规 定 的地 区确 定 以 外，依该船舶 的船籍所在地或者犯罪后该船舶 的停泊地确定 。 在 国外 的 日本航空机 内的犯罪 ，除依第 款规定 的地 区确定 以外，依犯罪后该航空机 的着 陆地 （包括着水地 ）确定 。 牵连案件 的合并管辖 （一 ） 级别管辖 不 同的数个案件相牵连时，上级法 院可 以将案件合 〕在 日语 中，法 院为 “裁判所 ”，但 “裁判所 ”一词 ，因场合不 同，有 时指作为 国家机构所设置 的法 院，有时指审判组织 ，即代表法 院行使审判权 的合议庭和 独任法 官 。 并管辖 。 属于高等法 院特别权 限 内的案件和其他案件相牵连时，高等 法 院可 以将案件合并管辖 。 牵连案件 的分离审判 （一 ） 在级别管辖不 同的数个牵连案件 已系属于上级法 院的场合 ， 上级法 院认为没有必要合并审判 时，可 以裁定将案件移送有管辖 权 的下级法 院。 牵连案件 的合并审判 （一 ） 数个牵连案件分别系属于上级法 院和下级法 院时，上级法 院 可 以不受级别管辖 的限制 ，以裁定将属于下级法 院管辖 的案件合 并 审判 。 属于高等法 院特别权 限 内的案件系属于高等法 院，而与该案 件相牵连 的案件系属于下级法 院时，高等法 院可 以裁定将属于下 级法 院管辖 的案件合 并审判 。 牵连案件 的合并管辖 （二 ） 地 区管辖不 同的数个案件相牵连时，对其 中一个案件有管辖 权 的法 院，可 以合并管辖其他案件 。但依照其他法律规定属于特 定法院管辖的案件，不得合并管辖 。 牵连案件 的分离审判 （二 ） 在地 区管辖不 同的数个牵连案件 已系属于 同一法 院的场合 ， 该法 院认为没有必要合并审判 时，可 以裁定将案件移送有管辖权 的其他法 院。 牵连案件 的合并审判 （二 ） 数个牵连案件分别系属于级别管辖相 同的数个法 院时，各法 院依据检察官或者被告人 的请求 ，可 以裁定将案件合并于一个法 院 。 在前款 的场合 ，各法 院的裁定不一致 时，各