新概念英语第二册笔记-第24课.pdfVIP

Lesson 24 If could be worse不幸中之万幸 Hadthe writers money beenstolen? I entered the hotel managers office and sat down.I hadjust lost $50 and Ifelt very upset.I left the money in my room, I said, and its not there now.The managerwas sympathetic, but he could do nothing.Everyones losing money these days, he said. He started to complainabout this wicked world but was interrupted by a knockat the door.A girlcame inand put anenvelope on his desk.It contained $50.Ifound this outside this gentlemans room, she said.Well, I saidto the manager, there is stillsome honesty inthis world! 参考译文 我走进饭店经理的办公室，坐了下来。我刚刚丢了50英镑，感到非常烦恼。 “我把钱放在房间里，”我说， “可现在没有了。”经理深表同情，但却无能为力。 “现在大家都在丢钱，”他说。他开始抱怨起这个邪恶的世 道来，却被一阵敲门声打断了。一个姑娘走了进来，把一个信封放在了他桌上。它里面装着50英镑。“这是我在 这位先生的房门外捡到的，”她说。 “是啊，”我对那位经理说， “这世界上还是有诚实可言的！” Newwords andexpressions 7 【 】 （） 1 manager [mænidʒə] n.经理 2 upset [ʌpset] a.不安 3 sympathetic [ˌsimpəθetik] a.表示同情的 4 complain [kəmplein] v.抱怨 5wicked [wikid] a.很坏的 ，邪恶的 6 contain [kəntein] v.包含 ，内装 7 honesty [ɔnisti] n.诚实 一．单词讲解： manager n.经理，管理人 1) manage v.经营，管理 management n.管理 eg.I want to manage my owncompany one day.我想有一天经营自己的公司。 manage a shop经营一家商店 / runa shop /operate a shop manage a business 经营公司 manage a factory 经营一家工厂 manage money 理财 2) n.a personcontrolling a business, etc. a shop manager 商店经理 a hotel manager旅馆经理 a cinema manager影院经理 the general manager总经理 eg. His wife is a bad manager.他妻子不会当家。 给大家推荐一个英语微信群Empty Your Cup 英语微信群是目前学习英语最有效的方法，群里都是说英语，没有半个中文，而且规则非 常严格，是一个超级不错的英语学习环境，群里有好多英语超好的超牛逼的人，还有鬼佬 和外国美眉。其实坦白说，如果自己一个人学习英语太孤独，太寂寞，没有办法坚持，好 几次都会半途而废。只要你加入到那个群里以后，自己就会每天都能在群里坚持学，坚持 不停地说和练，由于是付费群，群里的成员学习氛围非常强，每天的训练度都非常猛，本 来很懒惰的你一下子就被感染了，不由自主地被带动起来参与操练，不好意思偷懒，别人 的刻苦学习精神会不知不觉影响你，Empty Your Cup英语微信群(进群加维新 601332975)可 以彻底治好你的拖延症，里面学员都非常友好，总是给你不断的帮助和鼓励，让你学英语 的路上重新燃起了斗志，因为每天都在运用，你的英语口语就能得到了迅猛的提升，现在 可以随便给一个话题，都能用英文滔滔不绝的发表5分钟以上对这个话题的看法和观点，想 提高英语口语的 可以加入进来，It really works very well. 加入纯英语微信群的20大