千娇百媚-柯莱特达夫纳.pdf

第一部 帕尔摩公爵 1 渔船扯着满帆 顺风前行 船主约翰 布雷福德满心欢喜 天公作美 顺风顺水 渔船轻轻摇动 令人惬意飘然 4 月的 艳阳高挂天穹 一个在北方海上历经了四十年狂风恶浪和连 绵不断的霏霏细雨的老渔民 怎能不感到满意呢 是呀 感谢 上苍 给了这么一个晴朗的天 如同这位搭船女子昨天给他一 袋金币一样使他心花怒放 这袋钱可真不少 相当于捕着了好 几船的鲱鱼 尽管来得蹊跷 老渔夫二话没说 便收了下来 他茫然地捋着灰胡须 偷偷地瞟着依着艉楼栏杆的身 影 这位满身神秘色彩的少妇究竟是什么人 尽管他并不欣赏女人 但是他不得不承认 这位衣着朴素 未施脂粉的女子给了他一个很好的印象 她身上没有一丝一毫 他在他只过去一次的伦敦所见到的那些浓妆艳抹 颐指气使而 又多嘴饶舌的有钱女人的痕迹 不 这位女子长着一双温柔的 大眼 仪态大方 与众不同 约翰 布雷福德对锦衣华服 对 贵族夫人毫无了解 但他隐约感到 这双白嫩的手 这副举止 风度 这身饰有普通花边镶褶的黑丝绒服 说明她很有来头 德波拉未去理会船老大的窥视 只管定睛看着海面 美丽的马盖特港 英国的海岸 早已不见踪影 在她的前 后左右 微浪轻卷 波光粼粼 水 水 极目望去 一片汪 洋 突然 她荒谬绝望地企求出现奇迹 让船掉头 把她带回 港去 克雷格 那位有着一双善于温存她的温柔的手的心上 人 普赛克 她的那只温顺的爱犬 比格杰克 她那胖大敦厚 1 的仆人 所有这些让她流过多少眼泪的亲人爱物 霎时间全都 涌上心间 随着船儿逐渐远去 她的思念更其强烈 更加盼着 归去 尽管和风拂面 她仍感到冷 感到孤单异常 上 帝啊 她形单影只地去弗朗德勒干什么 能做 帮手 的是自 己的姿色 可她压根儿不想利用自己的美貌去取悦西班牙人 只要一想到这一点 她便感到浑身起鸡皮疙瘩 再就是她 将很好利用的自己的聪颖 喏 此话倒是不假 她看上去聪 明伶俐 好吧 妈的 愿她能够利用自己的聪颖吧 当一个 人负有使命 因此也就被看作是一个机智灵活 镇定自若的人 的时候 是绝对不能浪费时间去悲天悯人的 每分每秒都是宝 贵的 她稍稍定了定心 把自己的计划 行动地点以及自己所 获悉的对手的情况 作了一番回顾 她冷冷一笑 嘲笑了自己 她感到心里稍许畅快了一些 她孑然一身 漂洋过海 还要压制住萦绕心头的烦恼 越 想越觉得这也许是她要度过的最艰难的时刻 在弗朗德勒 她 将肯定是只身闯入敌营 象在这海上一般孤立无援 不过 周 围险象环生 使她顾不得害怕 她连害怕的工夫都不会有的 弗朗德勒 德波拉的目光本能地移向船头 对她来说 那是一片流沙 既然有沙 那必然是一片流沙 对吧 这确是一块不幸的国土 是菲利普1 又是他 我行我素 想要把加尔文主义者斩尽杀绝而血腥洗劫的西班牙占领地 暴动 镇压 虔诚的天主教徒陛下麾下的一些著名将领 屡 攻不下 直到亚历山大 法内斯 帕尔摩公爵 执掌帅印 才大功告成 帕尔摩公爵可能是比他的前任们更有才华 他大 概确实才华出众 因此尽管是敌军主帅 女王陛下却对他颇为 赏识 公爵确实是比其前任们干得出色 说句公道话 由于他 1 菲利普二世 西班牙国王 绰号 虔诚的天主教徒陛下 原注 2 的外交手腕 南方归顺了 而北方则恰恰相反 因有英国的人 力物力的支援 没有放下武器 唉 帕尔摩在一点点地蚕食着 这块反叛的土地