圣雄甘地(五)-(法）米尼克·拉皮埃尔.pdf

圣雄甘地 圣雄甘地 (法）米尼克·拉皮埃尔 [美]拉里·柯林斯 著 1 圣雄甘地 十七让他死去 一九四八年一月十三日星期二 i 上午十一时五十 五分 i莫汉达斯·甘地开始了一生中的最后一次绝食斗 争４这年冬天寒冷下像往日一样Ｐ甘地这天清晨三时三 十分起床Ｔ然后进行晨祷儿在没有暖气设备的灰暗房间 内一他喃喃地诵读经文个 “通往神灵之路为勇士们开辟 Ｐ而绝不是为懦夫们铺设”8 十时二十分 4甘地最后一次进餐 0他吃了两张烤 饼、一个苹果、一杯山羊奶和大半个柚子只用餐之后个 在比尔拉寓所的花园内举行了简短的宗教仪式Ｉ随后绝 食正式开始向甘地的数名亲近门徒和陪同人员出席了仪 式人他们是 1甘地的侄孙女摩奴、阿巴二秘书普雅雷拉 尔·纳亚尔和妹妹苏悉拉·纳耶尔医生下以及甘地的精 神继承人贾瓦哈拉尔·尼赫鲁个简短宗教仪式结束时下 苏悉拉·纳耶尔医生高声吟咏基督赞美歌人自从甘地在 南非第一次听到后４圣歌的诗句常常激励着他１苏悉 655 圣雄甘地 拉·纳耶尔唱道：”主呵 4你的十字架为我带来幸福！” 随后 4甘地在草褥上躺下几慢慢地进入了梦乡 4 那张近几个星期来带有悲戚之色的面部一现在流露出幸 福的表情只秘书纳亚尔暗自思忖：”自从他九月份回到新 德里以来Ｐ他的面孔从未像现在这样愉快０这样无忧无 虑人” 印度新闻界和其他国家驻印度首都的数十名记者出 席了仪式８此举说明Ｉ甘地自我牺牲的意义远远超过他 在加尔各答城的绝食意义０这次，人们普通感到不安Ｙ 因为和上次加尔各答的绝食相反下圣雄突然决定绝食前 1这里未曾发生过任何屠杀事件 i在新德里城８局势 仍然极度紧张几但是各教派的武斗已经基本停止 1 然 而老人和人民大众心心相印儿估计不久将会发生暴力事 件６ 甘地宣布进行绝食和停止绝食的条件的消息二使广 大同胞们感到震惊和沮丧６甚至激起明显的敌对情绪 6 事实上４当时新德里的局势和加尔各答的形势大不 相同Ｐ这场新的挑战结果更是难以预料人当时，新德里 656 圣雄甘地 城到处挤满难民儿他们愤怒地叫喊向穆斯林复仇 1 不 少难民为逃避难民营内的寒冷和恶劣生活条件二纷纷占 领清真寺和穆斯林的住宅１现在甘地居然要他们归还栖 身之地上把他们送回苦不堪言的难民营里了 此外 1 甘地要求偿还给巴基斯坦拖欠的五亿五千 万卢比儿这样，公众舆论界的大多数人士为之愤懑６同 时在政府各部部长中间引起了分裂几 数星期、乃至数月来 8甘地好像是印度一位 ”被人 遗忘的人”６他的说教业已成为被人抛弃的过时的学说 人现在，他突然再次登上舞台几使用印度神话中仙人的 陈旧武器与同胞们作对只过去，他曾使用这一有效武器 反抗过英国人口 在距印度首都一千二百公里的地方 4 在一间用石 灰水粉刷一新的屋棚内Ｙ两个人正在目不转睛地盯着电 传机滚筒上出现的消息向十个星期前 0 他们在这里举 行过《印度民族报》的新社址落成仪式 6纳图拉姆·戈 德森和纳拉扬·阿卜提获悉甘地进行绝食儿特别是他停 657 圣雄甘地 止绝食的条件的消息后８两人顿时怒不可遏４勃然色变 ０甘地敦促印度偿还给巴基斯坦五亿五千万卢比 1 从 而使这两位极端主义分子的狂热情绪突然迸发出来０甘 地简直是在进行政治讹诈 y 戈德森为了维护甘地的事 业８过去曾经被捕入狱人今天他对他怀有刻骨仇恨 4 现在甘地居然企图迫使他的国家在旁遮普的刽子手和暴 虐者面前举手投降一像他的朋友阿卜提和浦那城的其他 印度民族主义者一样 8戈德森曾经多次公开宣称 i必 须把甘地从政治舞台上清除掉口只有这样才能解救印度 了但是，他的呼吁往