樱花树下-(日)渡边淳一著王丽梅.pdfVIP

第 1 页 第 2 页 第 3 页 从平安神宫南面的神苑转到西面的神苑，再到能够看到桥 头的东面庭院，游佐恭平走得有些疲惫。 两个小时前，从鸭川河边的饭店出来后，他一直在眺望岸 边盛开的樱花。之后，从东山到平安神宫也是一路寻花而来。 站在花下，游佐想到了 “花倦 ”这个词。 怒放 的樱花使人疲倦。 最初的美令人惊叹，但看久了，花叠着花，妖艳得让人喘 不过气来，直至疲惫袭上全身。 “太奢侈了……”他 自言 自语着坐在了池边的长椅上，给 他带路 的辰村凉子笑着坐在 了旁边 ，“累 了吗 ？” “不……” 游佐意识到 自己和凉子的年龄差距太大，就像父女一样， 不 由得苦 笑起来 ，“花太 多 了。” 凉子似乎不太 明白游佐 的意思，默默地看着水池。 “但是，很壮观……” 眼前的垂枝樱 （樱花的一种 ）枝条饱满，开得非常繁盛。 枝条末梢的花每一朵单独看上去都很精致，稍微远一些看去， 第 4 页 就像飘在半空中的淡红色花伞。 市 内的染井吉野 （樱花 的一种 ）已经开始凋谢 了，但垂 枝樱还在盛开。从鸭川岸边到平安神宫，着实欣赏了一路垂枝 樱的美。 在其他地方也见过很多染井吉野、山樱等，但如此这般一 路欣赏垂枝樱这还是第一次。 这样看来，使人疲倦的莫非是垂枝樱 ？ “你知道樱花为什么这么漂亮吗？”游佐像是要遮挡上午 高照的阳光 ，将手罩在 了额头上。 “有什么原因吗？”凉子身穿白色连衣裙，系一条红色皮 带，直发垂肩。 “因为樱花树下埋 了人 的尸体 。” “真的吗？”凉子战战兢兢地将 目光移 向了眼前樱花树的 根部，“埋 了人 的尸体樱花就开得非常好 吗 ？” “也许是吸收 了人 的血、肉等做养分 。” “樱花吸收吗 ？” “开得疯狂的可能也是遗传了人类的基因……” 这话对二十三岁的少女来说也许有些刺激过头了。见到凉 子还在认真地盯着树根 ，游佐又改了口。 “当然 ，这 只是传 说 。” “但是 ，真有这样 的事 情 吗 ？” “怎么可能呢，哪里会有为 了樱花树在底下埋人 的。” “那你刚才为什么那么说 ？” “比如有的人知道 自己的病治不好了，会求周围的人 ‘死 了之后将我埋在樱花树下’等 。” 四月中旬，太阳还不是很晒，凉子的脸 白白的，似乎明白 了什么，慢慢点点头。 “真恐怖……” 第 5 页 一群穿黑色学生服的人从垂枝樱和两人之间穿过。虽然不 是休息 日，但接近正午时，正是观光客人增多的时候。 那群学生刚走，游佐又抬头仰望樱花， “但是，我觉得埋 了人 的尸体的肯定不是垂枝樱。” “为什么 ？” “你不觉得是染井吉野之类的樱花吗？”游佐对樱花并没 有特别的研究 。但是 ，染井吉野伸到半空 的枝头上都开满 了 花 ，似乎隐藏着一股胡乱开放 的疯狂。 “染井吉野太妖魅，是不是有一种悲哀的感觉？花开花谢 都那么拼命地努力。” “是 。”凉子像 回答 老师提 问一样 ，非 常肯 定 。 “与之相 比，垂枝樱……”说到这里，游佐沉默了，凉子 像是 问什么似的，歪着细细 的脖子看着他。 “有些淫荡。” “淫荡 ？” “你不觉得 吗 ？” 对于游佐的话 ，凉子看上去很难听懂。 “垂枝樱花色很浓，太扎眼。”染井吉野无论怎么开都很 素雅 ，很虚幻 ，但垂枝樱美中似乎掩藏着毒。 “这样仰头看时，像是红色的花儿从天而降……” 刚进南边庭院时，垂枝樱整棵树像座花山一样盛开着，现 在水池前的垂枝樱，在春阳下像一条血 的瀑布。 “您看过元山公园的垂枝樱吗？”凉子的话打断了游佐的 思绪 。