从再生纸到丢弃式尿布-台大化学系.PDF

永 續 化 永續化學與生活─ 學 與 生 活 從再生紙到丟棄式尿布 劉廣定 前文（《科學月刊》第43卷（第10期）794~797 將用過的紙在水中浸洗，除去紅色與黑色 頁）曾說明一千九百多年前，蔡倫利用樹 墨跡，及油汙等後，再浸泡水中搗碎以破壞纖 皮、破布，舊漁網和織布剩下的麻頭等「廢棄 維素分子間氫鍵，使其分散並吸水膨脹。然後 物」製成「紙」，不僅是中華民族對世界文明 再循製紙過程將打散的纖維素均勻地攤開使水 史的一大貢獻，也是歷史記載中利用可再生性 分子進入纖維素與纖維素之間，再經過脫水， 原料實現永續化學發展的最早例子。我國在 纖維素又因「氫鍵」而結合成「再生紙」。（圖 「造紙」的永續發展上還有一項值得稱道的， 一）好像紙死後復活，所以稱為「還魂紙」。 是將用過的廢紙為原料製造「再生紙」，又稱 「再生紙」的最早記載為唐末五代至北宋 「還魂紙」。 初年人陶穀（公元903~970 ）的《清異錄》。 此人於後晉、後周，及北宋初年，均在朝廷任 還魂紙 官，《清異錄》記有許多唐及五代軼事，卷四 明末宋應星（公元1587~? ）的《天工開物》 有「化化牋」條云： （公元1637 年出版）裡〈殺青〉篇記載「造竹 記未冠時遊龍門山寺，欲留詩，求紙。僧 紙」時說：……一時書文貴重，其廢紙洗去朱 以皺紙進，余題大字曰化化牋還之。僧慚懼躬 墨汙穢，浸爛入槽再造，全省從前煮浸之力， 揖，請其故。答曰：紙之 （粗）惡則供溷 依然成紙，耗亦不多。南方竹賤之國，不以為 材，一化也。丐徒取諸圊廁積之家，匠買別 然，北方即寸條片角在地，隨手拾起再造，名 抄，麩麵店肆妝苞果藥，遂成此紙，二化也。 曰還魂紙。 故曰化化牋。備雜用可也，載字畫不可也。 說明在公元922年以 前，已將紙「一化」製成 質地不良的紙供廁所用 （溷材），再將汙穢的紙 重製（「二化」）而得不平 滑、不能為書畫的「皺 紙」，但可供「雜用」而 不浪廢。至於品質較好 的紙，「一化」再生後仍 可用於書寫。北