夹脊穴深刺治疗腰椎间盘突出症临床观察.PDF

CJCM 中医临床研究 2013 年第 5 卷 第 24 期 -43- 腰椎间盘突出的突出物化学刺激也是导致腰腿痛的另一 参考文献： 个主要原因，它会引起局部炎症发生、水肿或充血以及神经粘 [1]刘成招,王春,吴李勇,等.腰椎间盘突出症术后早期功能锻炼的临床意义[J]. 连。路氏认为，推拿时拉长的椎间孔可引起椎间孔内的组织发 颈腰痛杂志,2005,5 生变形和运动，继而达到缓解神经粘连目的。侯氏经过观察尸 [2]戴东海.推拿治疗腰椎间盘突出症 168 例的疗效[J].实用临床医学,2011,5 体标本，采取后伸手法时，发现腰椎后部的小关节结构可以前 [3]张银川,包寿乾,马红,等.舒针配合“三扳”手法治疗腰椎间盘突出症 70 例 后上下和侧方等各方位产生移位，进行反复后伸手法可松动小 [J].中国针灸,2010,S1 关节粘连[4] 。 [4]孙星亮.推拿配合针灸治疗腰椎间盘突出症疗效观察[J].中医学报,2011,9 总之，推拿疗法对腰椎间盘突出症形态变化未有显而易见 的作用，但确实可以缓解其临床症状；另外还与椎管内神经根 受挤压后水肿消退、粘连解除、渗出物再吸收等有关，都是由 于效应的改变改善了腰椎间盘突出症症状。 编辑：董然 编号：ER-130082301 （修回：2013-12-20 ） 夹脊穴深刺治疗腰椎间盘突出症临床观察 Clinical observation on treating lumbar intervertebral disc protrusion by Jiaji point acupuncture 张 赛1 晋志高2 （1.河北联合大学，河北 唐山，063000；2.北京煤炭总医院，北京，100028 ） 中图分类号：R323.3+3 文献标识码：A 文章编号：1674-7860 （2013 ）24-0043-04 【摘 要】 目的：观察夹脊穴深刺改善腰椎间盘突出症的临床疗效。方法：采用夹脊穴深刺治疗腰椎间盘突出症60 例，针 刺用针灸针（0.35mm ×75mm ）直刺或斜刺腰夹脊穴，配穴加用秩边、环跳、阳陵泉、承山、太溪等穴位，留针30min ，每周 3 次隔日1 次，共治疗12 次。用视觉模拟量表（Visual Analogue Scale ，VAS ）观察疼痛改善率的变化；填写腰痛生活质量调查问卷， 观察患者治疗前后生活自理改善情况；同时配合腰椎MRI 纪录针刺的位置。以证明夹脊穴深刺既安全可靠，又疗效突出。结果： 夹脊穴深刺能明显改善患者的症状体征，视觉模拟量表评分提示改善疼痛较为明显（P0.05 ）；患者从第1 次到到第12 次治疗后， VAS 疼痛评分均较治疗前改善（P0.05 ）；腰痛生活质量调查问卷提示能明显提高患者生活自理程度（P0.05 ）。结论：夹脊穴深 刺能明显改善腰椎间盘突出症患者的疼痛症状。 【关键词】针刺；夹脊穴；腰椎间盘突出症 【Abstract 】 Objective: The clinical curative effect of Jiaji point acupuncture was observed on treating lumbar disc disease. Methods: Treating 60 cases of lumbar disc disease by Jiaji point acupuncture, acupuncture with needle 0.35mm ×75mm st