汉语对比英语有何优势(2).pptxVIP

  • 45
  • 0
  • 约1.25千字
  • 约 13页
  • 2019-03-04 发布于湖北
  • 举报
Chinese VS English;文字结构 语音 词汇 语法 未来前景;文字结构;语音优势;词汇优势;书写与识别:;语法:;优势总结;汉字是二维表现方式,二维是平面媒介表达信息能达到的最高效率.中英文对照,英语的字母对应汉字的笔划,单个汉字对应的是英语的词,中文的词对应的是英语的词组,中文表达、传递信息的优势一目了然。 字母语言的单个字母无意义,它不能像汉字的偏旁对事物进行归类。 中文的语法没有英文的复杂.中文没有时态,没有定冠词,没有虚拟语气。 汉语在语音方面比英语更简洁,方便。 ;汉语的劣势 劣势一、汉语是公认最难学的语言 这是联合国科教文卫部门统计的世界上最难学的语言排名: 1-汉语 2-希腊语 3-阿拉伯语 4-冰岛语 5-日语 6-芬兰语 7-德语 8-挪威语 9-丹麦语 10-法语 汉语难学是对字母语言为母语的老外来说的,学汉语最大的问题是入门困难,汉语有200多个形旁,800多个声旁,这比只有几十个字母的语言来说入门难多了。汉语入门虽难,但学通学精却比字母语言容易,因为汉语不需要掌握数量庞大的字。汉语难学是相对与字母语言的人而言的,当今世界,绝大多数国家都是一维的字母语言,用50个一下的字目组成多音节单词表义,他们没有学过二维组合单音就能表义的汉语,因为完全汉语的体系完全陌生,所以难学。汉语的难学体现在汉字重表义轻表音,汉字读音规则破坏得太厉害

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档