《先令券书》集及相关问题研究.docxVIP

《先令券書》集釋及相關問題研究 李明曉 HYPERLINK /search.php?searchword=%C0%EE%C3%F7%95%D4 \t _blank [搜索該作者其他文章] （西南大學文獻所） （首發） 　　摘要：　　本文首先對《先令券書》內容進行集釋，幷且翻譯了文意。然後探討了朱淩的身份，認定其是朱孫的長子。文中還對先令券書的性質進行認定，指出其相當於遺囑。最後分析了遺産分配原則，這爲研究漢代繼承權奠定了基礎。　　 　　1985年前後，揚州博物館清理了江蘇省揚州市儀征縣胥浦鄉的古墓群，其中l0l號西漢墓出土了竹簡、木牘、木觚等，其文字內容爲先令券書、賀山錢、賻贈記錄、衣物券。《先令券書》寫在16枚竹簡上，簡長約22.3厘米，寬1.2-1.9厘米，共272字。它的出土，將有助於促進漢代土地制度、繼承權等相關問題的研究。 一、《先令券書》集釋 　　《先令券書》簡文如下：　　元始五年九月壬辰朔（1）辛丑，今（2）高都【1】里朱淩，［淩］廬居（3）新安里。甚疾（4）其死，故請縣【5】鄉三老、都鄉有秩、左（佐）（5），里（師）（6）田譚等，【3】爲先令券書（7）:　　淩自言:有三父，子男、女【2】六人，皆不同父。欲令子各知其父家次（8）:子女以【6】君、子真、子方、君（9），父爲朱孫；弟公文，父【4】吳衰近君；女弟弱君，父曲阿（10）病長賓（11）【10】。