全球供应商行为准则-中文-RegalBeloit.PDFVIP

900.400 SC 全球供应商行为准则 - 中文 公司 政策所有者： 副总裁- 供应链 供应链 生效日期： 2017 年5 月15 日 修订：新 第 1 页，共5 页 概述 在 Regal Beloit Corporation ，包括其各个业务部门和单位、子公司、分公司及其有控股权的合资企业（统 称为“Regal”），我们通过将动力有效地转化为行动及转化到我们的所有业务中来开创美好的明天。我们秉 行最高标准的道德和商业规范来实现此目标。就像我们的商业行为准则与道德规范中所说的，我们绝不局 限于法律所要求的最低标准，而是以最高水准的道德行为来规范我们自己，以免发生不当、非法或不道德 的行为。我们向您展现出：诚信，包容，敬业，负责，透明和绩效。 我们的战略目标专注于我们的客户、员工和投资人。对于我们迈向成功及以负责任的方式为客户创造真正 的价值来说，供应商是至关重要的，因此我们要求您达到我们的期望。依据我们对本公司的董事、官员、 员工和代表的期望，本全球供应商行为准则（下称“准则”）在道德和合规方面为我们的所有供应商设定了期 望。本准则中提及的“供应商”是指任何的商品（不论是用作或用于我们为客户制造或售卖给客户的产品，还 是位于我们的工厂、仓库或办公室中）提供者、服务提供者、承包商、顾问、专家，或帮助我们一同对我 们的业务提供支持的实体。本准则并不旨在详尽列出所有的道德规范与商业行为。我们理解并期望我们的 供应商能够拥有自己的内部行为准则和政策。您有责任确保您的董事、官员、员工、代表和商业合作伙伴 了解并遵守本准则中设定的期望。 合同要求：本准则中设定的期望并不旨在推翻或修改您与 Regal 所签订的合同的条款与条件。如果合同要 求较本准则更为严格，则必须遵守更为严格的合同要求。就以支持美国政府合同的供应商为例，如果相关 合同中含有 FAR 52.203-13 《承包商行为准则与道德规范》的要求，则还必须遵守这些要求。 遵守法律 至少，您必须完全遵守所有适用于您的企业运营及您与Regal 关系的法律、条例和法规。这包括但不限 于，反腐败法律、适用的美国出口控制法律和法规，以及您开展经营所在国家的任何其它适用法律和法 规。 道德与合规计划 根据您企业的规模和性质，您必须制定相称的管理体系、工具和流程，以确保遵守适用的法律、法规及本 准则中设定的要求；(b) 促进对道德的商业做法（包括但不限于本准则中设定的期望）的认知和遵守；(c) 促进及时地发现、调查和（视需要向 Regal 和其他实体）披露违反法律、法规或本准则中设定之期望的行 为，并实施纠正措施；以及(d) 为您的员工和代表提供合规要求（包括本准则中设定的期望）方面的培训。 报告疑虑 我们期望您能够为您的员工、代表和商业合作伙伴提供充足的报告渠道来上报法律或道德问题或疑虑，包 括但不限于您或您的商业合作伙伴能够在不惧怕报复的情况下报告违反本准则的行为，包括匿名举报途 径。您必须迅速调查所上报的法律或道德问题或疑虑。 如果您察觉到 Regal 的任何员工或代表、您的任何员工或代表，或您商业合作伙伴的任何员工或代表在开 展 Regal 业务时存在问题或不当行为，我们期望您能够迅速通知 Regal 。您可以联系Regal 的全球道德与 合规办公室，电邮地址为 integrity@ ，或者，如果想要匿名联系Regal ，可以使用 上的诚信热线。 国际贸易合规 我们期望您在开展业务时，严格遵守所有旨在监管以下各个方面的适用法律和法规：(a) 商品、技术数据、 软件和服务的出口、再出口和转让；(b) 商品的进口；(c) 经济制裁和禁运；以及(d) 美国反抵制要求。 凭借优势竞争和公平竞争 900.500 供应商行为准则– 全球政策 修订：新 生效日期：2017 年5 月 15 日 第2 页，共4 页 您必须完全凭借自身产品和服务的优势来进行竞争。 Regal 不懈地致力于诚信经营，也就是说，在我们开展业务所在的所有国家中杜绝任何形式的腐败并谨遵 其反腐败法律。即使是出现不当或不道德的行为，也可能会造成破坏性后果。我们严禁在我们的业务活动 中及与政府官员或其他人士打交道的过程中出现任何形式的贿赂和腐败，不论金额多么小或活动多么无关 紧要。您不得在任何地方，因任何原因，代表Regal 或他人向政府官员或任何其他人实施任何金