- 1、本文档共43页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
本文由 王先生 收集于何凯文老师空间微博微
信,以供广大考研学子考个好成绩。
每日一句:2016 考研英语第一句
今天的句子来自今年经济学人第一期的文章,文章讨论到专家和当地牧民就黄石公园的两种
动物争论不休,看似纯经济纯科学的研究报告也好,法庭争论也罢,实际潜藏的乃是正反两
方各自复杂的道德立场和利益考量。贾斯汀•法瑞尔的《黄石的战争》指出了美国政治的积
弊,与其为了把自己的真理塞进别人的喉咙费尽气力,不如多些体谅,求同存异。
Yellowstone’s hidden moral disputes offer wider lessons to America, a country that is increasingly
divided and unusually keen on tackling complex ethical questions in judicial and quasi-judicial
settings.
词汇突破:1. moral disputes 道德争论
2.Be keen on 执着于…
3.Tackle 处理,解决
4.Judicial 司法
5.quasi-judi cial 准司法
(quasi-official body 半官方团体)
更多例句:Federal administrative bodies issue rules and regulations of a quasi-legislative character.
联邦行政机构发布规章制度是一个准立法行为.
6.setting 环境 in research settings 在研究环境中
主干识别:Yellowstone ’s hidden moral disputes offer wider lessons to America.
“A offers wider lessons to B”
黄石公园中隐藏的道德之争给美国提供了更加宽泛的教训。
其他成分: ,a country that is increasingly divided and unusually keen on tackling complex ethical
questions in judicial and quasi-judicial settings. 同位语
这个是在我们的长难句课上讲过的非常典型的同位语形式。
“句子,n+定语从句”
微观分析: ,a country /that is increasingly divided/ and unusually keen on tackling complex
ethical questions in judicial and quasi-judicial settings.
1) America is a country.
2) America is increasingly divided.
3) America is unusually keen on tackling complex ethical questions in judicial and quasi-judicial
settings.
刚开始读句子的时候切得细一些是有好处的,无论是对于句子的准确理解 和翻译都是有帮
助的。
在翻译的时候1)肯定就不用翻了。
参考译文:黄石公园中隐藏的道德之争给美国提供了更为宽泛的教训。美国变得 越来越分
化,(或者译为:分歧越来越多)而且美国也异常执著于在司 法或准司法环境下处理复杂的
伦理问题。
(知识提示:很多时候道德和伦理问题不能简单的用司法手段来解决的,比如说安乐死,
死刑、堕胎、枪支管理或气候变暖,甚至雾霾的治理,这里面都涉及到很多方面。但是美国
人很执着于法律是万能的,现在美国人也意识到这个问题了,才有了这个句子。)
(今天的句子不用背,能清楚的知道结构就可以,需要背的句子我会标注!)
每日一句:2016 考研英语第二句
环保”就一定是正面词汇吗?
“科学”就一定是正确的吗?
环境问题是一个宏大的话题。经济发展,技术进步和环境之间的争论一直都没有停止过。上
个世纪 90 年代就有考研真题节选过一篇关于 Science Anti-Science 的文章; 科学家往往
会把部分极端的环保主义者当做是反科学的。同时环保团体在美国的势力也非常大,有的时
候他们在国会的游说力量之强大会让总统都忌惮。很多环保团体甚至借环保之名控制了很多
社会资源的分配。所以“科学”,“环保”这样一些非常正面的词汇在美国社会的语境中都是
很中性的一些词,并不意味着科学就
您可能关注的文档
- 2016北京大学法律硕士(法学)(深圳研究生院)考研专业目录招生人数参考书目历年真题复试分数线答题方法.pdf
- 2016北京大学翻译硕士考研复试宝典.pdf
- 2016北京大学翻译硕士考研复试状元经验分享.pdf
- 2016北京大学翻译硕士专业考研常考时事重点.pdf
- 2016北京大学工商管理硕士(深圳研究生院)考研专业目录招生人数参考书目历年真题复试分数线答题方法.pdf
- 2016北京大学光学(物理学院)考研专业目录招生人数参考书目历年真题复试分数线答题方法复习经验指导.pdf
- 2016北京大学国际政治考研燕继荣《现代政治分析原理》独家资料.pdf
- 2016北京大学国际政治考研燕继荣《现代政治分析原理》分享.pdf
- 2016北京大学国际政治考研燕继荣《现代政治分析原理》重点总结.pdf
- 2016北京大学行政管理考研张国庆《公共行政学》精编资料.pdf
- 生物教案制定.docx
- 考查素质教育教学设计.docx
- 思维发展教案思维训练与创意能力培养指导.docx
- 2023八年级语文上册 第四单元 14 背影教案 新人教版.docx
- 第38课校园环保标语设计教学设计2023—2024学年人教版初中综合实践活动七年级下册.docx
- 内蒙古兴安盟乌兰浩特市七年级历史上册 第一单元 史前时期 中国境内人类的活动 第2课 原始农耕生活教案 新人教版.docx
- 四年级信息技术上册 回收站(二)教案 教科版.docx
- 高中心机健康教案日常生活与健康.docx
- 专注力与注意力的心理教学设计.docx
- 专项素养综合全练(二)化学用语教学设计----2024-2025学年九年级化学科粤版(2024)上册.docx
文档评论(0)