排湾族童谣.ppt

但我們相信 八八風災所帶來的是一個警訊 土地在告訴我們 她的憤怒，她的不容忍… 重重地 提醒著我們 忘了以尊重與土地共存的原則 我們想為土地吟唱 那是一個儀式和治療 土地與人的治療 也許我們無法挽回 人們冷漠無情破壞這塊土地 所造成的傷害 但風災後我們誠心思考著 當我們自私的去要求 索取人傷痛的靈魂能得到安慰 但有誰去思考… 那受傷的土地靈魂也需要被安慰 我們「吟唱」 敬邀排灣族的祖靈到來 我們吟唱的歌謠 如臍帶般連繫著孩子與祖先 唱出排灣族的生命 我們「吟唱」 敬邀排灣族的祖靈到來 我們的脈動 與千百年來祖先們的心跳 是在同一個節奏上 我們「吟唱」 敬邀這土地的祖靈到來 我們以謙卑、尊敬的態度 來親吻這片美麗的土地 我們吟唱… 為了土地吟唱… -歌曲- uwalayiyuyi 1.dasekeli luljangiyan lidalarengerengan 我們是來自泰武部落 luljangiyan貴族家團 2.disaluljangiyannamen yibaukuc yibagayiv luljangiyan是極為尊貴的家族 -歌曲- livani 1.qatapi tu saliljing uwana lja malaluwa gemeces. 琉璃珠越稀少越難摘取 比喻頭目是稀有的一般人娶不得 2.maupita su pula uwana si vaval