、微子.doc

1、微子 《論語·微子》何宴集解 微子去之 微子：殷紂王庶兄，見紂淫亂將亡，數諫，紂王不聽，遂出走。去，離開。之，殷紂王。箕子爲之奴 箕子：紂王叔父，數諫紂王，不聽，佯狂為奴。比干諌而死 比干：紂王叔父，屢諫紂王，被剖心而死。馬 微子：殷紂王庶兄，見紂淫亂將亡，數諫，紂王不聽，遂出走。去，離開。之，殷紂王。 箕子：紂王叔父，數諫紂王，不聽，佯狂為奴。 比干：紂王叔父，屢諫紂王，被剖心而死。 注“馬”：馬融，東漢經學家，著有《論語馬氏訓說》。 柳下惠爲士師 “士師”及注：掌管禁令刑獄的官。典：掌管。孔 注“孔”：孔安國，西漢經學家，著有《論語訓解》。曰士師典獄之官三黜 “士師”及注：掌管禁令刑獄的官。典：掌管。 注“孔”：孔安國，西漢經學家，著有《論語訓解》。 黜：貶降。 直道：正道，指確當的道理、準則。 焉：疑問代詞，代處所，可譯作“哪裏”。 枉道：違背正道。 齊景公待孔子曰若季氏 季氏：魯國上卿，專國政。則吾不能以季孟之間待之孔曰魯三卿季氏為上卿最貴孟氏為下卿不用事言待之以二者之間曰吾老矣不能用也孔子行 季氏：魯國上卿，專國政。 齊人歸女樂 歸：饋贈。“饋”的借字。女樂：歌舞伎。季桓子 歸：饋贈。“饋”的借字。女樂：歌舞伎。 季桓子：季孫斯，時掌魯國朝政。 楚狂接輿歌而過孔子孔曰接輿楚人佯狂而來歌欲以感切孔子曰鳯兮鳯兮何德之衰孔曰比孔子於鳯鳥鳯鳥待聖君乃見 見：出現，讀作xian4。非孔子周行求合故曰衰往者不可諌孔曰已往所行不可復諫止來者猶可追孔曰自今已来可追自止辟 注“辟”：躲避。後作“避”。亂隱居已而已而 見：出現，讀作xian4。 注“辟”：躲避。後作“避”。 已：罷了，算了。而：語氣詞，表感嘆，可譯作“吧”。 殆：危亡。 趨：疾行。辟：躲避。後作“避”。 注“包”：包咸，東漢人，著有《論語章句》。 長沮桀溺耦 耦：兩人並肩而耕。而耕孔子過之使子路 子路：孔子弟子，姓仲，名由，字子路。問津焉鄭 注“鄭”：鄭玄，東漢學者，著有《論語注》。曰長沮桀溺隱者也耜廣五寸二耜為耦津濟渡處長沮曰夫執輿 執輿：手持马缰駕車。者為誰子路曰為孔丘曰是魯孔丘與曰是也曰是知津矣馬曰言數周流自知津處問於桀溺桀溺曰子爲誰曰為仲由曰是鲁孔丘之徒與對曰然曰滔滔 “滔滔”及注：大水奔流的樣子。者天下皆是也而誰以易 以：介詞，表示一起行動，可譯作“與”。易：改易。之孔曰滔滔周流之貌言當今天下治亂同空舎 注“舍”：捨棄。後作“捨 耦：兩人並肩而耕。 子路：孔子弟子，姓仲，名由，字子路。 注“鄭”：鄭玄，東漢學者，著有《論語注》。 執輿：手持马缰駕車。 “滔滔”及注：大水奔流的樣子。 以：介詞，表示一起行動，可譯作“與”。易：改易。 注“舍”：捨棄。後作“捨”。 而：代詞，表第二人稱，可譯作“你”。 辟：躲避。後作“避”。 “耰（you1）”及注：農具名，用來擊碎土塊、平整土地和覆種。这里活用作动词。 憮（wu3）然：悵然失意的樣子。 非：否定。 與：親附，陪從。 子路從而後 從：跟從。後：落後。遇丈人以杖荷蓧 荷（he4）：肩負。蓧（diao4）：古代除草用的農具。包曰丈人老人也蓧竹器子路問曰子見夫子 夫子：孔門弟子對孔子的尊稱。乎丈人曰四體不勤五穀不分孰為夫子包曰丈人云不勤勞四體不分殖五穀誰為夫子而索之耶植 “植”及注：拄，倚扶。其杖而芸孔曰植倚也除草曰芸子路拱而立未知所以答止 止：挽留。子路宿殺雞爲黍而食 為：製作，加工。黍：黍子，北方通稱黃米。食：拿食物給人吃。讀作si4。之見 見：介紹。讀作xian4。其二子焉明日子路行以告子曰隱者也使子路反 反：返回。後作“返 從：跟從。後：落後。 荷（he4）：肩負。蓧（diao4）：古代除草用的農具。 夫子：孔門弟子對孔子的尊稱。 “植”及注：拄，倚扶。 止：挽留。 為：製作，加工。黍：黍子，北方通稱黃米。食：拿食物給人吃。讀作si4。 見：介紹。讀作xian4。 反：返回。後作“返”。 絜：清潔。後作“潔”。 逸民伯夷叔齊虞仲夷逸朱張柳下惠少連逸民者節行超逸也包曰此七人皆逸民之賢者子曰不降其志不辱其身伯夷叔齊與鄭曰言其直己之心不入庸君之朝謂柳下惠少連降志辱身矣言中 中：符合、合乎。讀作zhong4。倫行中慮其斯而巳矣孔曰但能言應倫理行應思慮如此而已謂虞仲夷逸隱居放言包曰放置也不復言世務身 身：行爲。中清廢中權 廢：停止、中止。權：權宜、變通。 中：符合、合乎。讀作zhong4。 身：行爲。 廢：停止、中止。權：權宜、變通。 大師摯適 大（tai4）師：樂官。適：去，往。齊亞飯 亞飯：天子、諸侯每食奏樂，樂章各異，各有樂師，亞飯是第二次進食時奏樂佐食的樂師。干適楚孔曰亞次也次飯樂師也摯干皆名三飯繚適蔡四飯缺適秦包曰三