Top In-House Ranking 提名表格submission form2.docxVIP

PAGE \* MERGEFORMAT 1 ALB 2015 TOP IN-HOUSE TEAM IN CHINA SUBMISSION FORM “ALB 2015年中国最佳公司法务团队”评选表格 Please provide responses and other important details in the blanks on the right with respect to the in-house legal team of your company. Self nomination is welcome. 请填写贵公司法务团队的相关信息。欢迎自荐。 This template is a guideline and if you would like to submit using a different format, we will accept those submissions as well. 以下表格格式供参考。如有更多补充信息，您也可以通过其他格式提交 The deadline for submission is Oct. 31, 2015 5.30 pm (Beijing time). 提交报名截止时间为2015年10月31日。 Please mail your submission to: 请于截止日期之前将问卷以电子邮件方式发送到: HYPERLINK mailto:Shangjing.li@ Shangjing.li@ Basic details 基本信息 Name of the company 公司名称 Headquarter Location 公司总部所在地 Chief Legal Officer (Name) 总法律顾问 姓名（或公司的法律事务最高负责人姓名与职务） Head of Legal Department (Name and title) 法律团队具体负责人（姓名与职务） Size of legal team法律团队总人数 Years of the team 法律团队组建时间 Contact person 联系人 Telephone/email/address联系人电话/邮箱/和地址 Please list at least two lawyers/law firms who represented you before and their contact information 请列举出曾代理过贵司的至少两位律师/律师事务所以及他们的联系方式 Please list the team’s significant achievements 请列举中团队历年来最重要的成就 Please list the most important work, such as contract/deals or litigation/dispute cases, handled by the team in the last 12 months 过去一年中团队的主要成果，如处理的 重大合同、交易或解决的纠纷、获胜的案件等 Please list the most significant work in the last 12 months (such as contracts)过去一年中团队的主要的工作内容 Please list any significant accolades the team or any of its members has received for work in the form of company or public recognition, awards etc. 团队或其中的成员个人曾获得的公司内部或外部奖项 Other relevant information (includingbut not limited to charity, social service etc.) 其他提名理由，包括但不限于慈善活动，社会公益工作等 Reasons for nomination 主要业绩