国际原子能机构简报工业-InternationalAtomicEnergyAgency.PDF

国际原子能机构简报 2018/1 供 决 策 者 参 考 工业 测试、追踪和测量： 放射性同位素如何支持工业过程 概述 1. 放射性同位素用于不同的科学和工业领域，通 过精确的跟踪和监测提高生产率和获取任何其 他方式都无法获得的特定信息。 2. 它们通常采取密封放射源的形式，用于工业射 线照相、测量应用和矿物分析等各种领域。 3. 原子能机构支持其成员国在工业中使用放射性 同位素技术。 缅甸原子能部的一名研究人员正在测试该国炼油厂 引言 用于无损检测的设备。 图/原子能机构M. Gaspar 放射性同位素是发出辐射元素的不稳定形式， 放射性同位素仪器有三个优点： 其易于追踪，在工业中用于测试、追踪和测量工业 过程和操作。放射性同位素用于许多工业部门和科 • 可以在不与被检材料或产品发生实物接触的情况 学研究与发展。这包括放射性示踪剂，用作过程监 下进行测量，并减少检查时间； 测的核子测量系统，以及用作材料和结构质量控制 • 同位素源几乎不需要维护； 的无损检测以及完整性测试。 • 成本效益高——许多仪器通过提高成本效益和节 工业中放射性同位素应用的广度主要取决于两 省在几个月内收回成本。 个一般属性。首先，能够穿过相当厚的致密材料的 穿透辐射提供了一种确定容器内处理材料状态的手 放射性同位素如何支持工业？ 段。其次，可以以定量方式使用该信息作为控制和 分析仪器仪表的基础。 对于任何行业而言，强大的技术基础设施对于 S 国际原子能机构新闻和宣传办公室 • 2018年2月 国际原子能机构简报 2018/1 供 决 策 者 参 考 技术人员使用无损检测方法在对马来西亚国家石油公司（Petronas ）的一个管道进行检 查，以测试管道的质量。 图/ 马达尼无损检测培训中心A. Nassir Ibrahim 安全而高效的运营都是必要的，可以使用适当的工具 塞，在埋管的一端添加放射性材料，利用管道外或地 和机制监测设备的质量、可靠性和安全性以及工业过 面上的辐射探测器跟踪其通过管道的进展情况。 程的效率。基于辐射的技术有助于完成这些任务。 放射性示踪剂技术还支持许多行业的过程管理和 质量控制，例如石化、矿物和加工行业，这些行业依 工业示踪剂 靠放射性示踪剂技术进行性能分析，识别薄弱环节并 减少跟踪技术问题、能源消耗和污染所需的时间。 放射性示踪剂在调查和识别工业运作中的技术 问题方面发挥着至关重要的作用。当在各种工业过 程使用的材料中添加少量放射性物质时，它们有助 无损检测 于评估各种材料（包括液体、