传统建筑保护修缮监理工作质量把控研究以福州朱紫坊芙蓉园为例.docxVIP

传统建筑保护修缮监理工作质量把控研 究一一以福州朱紫坊芙蓉园为例 高华敏 福州市规划设计研究院 摘要： 基于传统建筑保护与修缮的重要性及特殊性，阐述传统建筑与现代建筑监理工 作的异同，为进一步规范传统建筑监理制度工作提供参考依据，文章结合福州 市朱紫坊芙蓉园工程修缮过程中出现的问题采取的协调、把控方法，归纳总结传 统建筑保护修缮工程监理工作需要注意的要点。 关键词： 传统建筑;修缮;监理;质量把控; 作者简介：高华敏(1974.6-),女，工程师。E-mail:671806@qq. com 收稿日期：2017-10-20 Research on the supervision of traditional building protection and repair Work to control the qual ity of the study Taking the FuRong Garden of Zhuzi Fang in Fuzhou as an Example GAO Huamin Fuzhou Planning Design Research Institute, Senior engineer: Abstract： Based on the importance and speciality of traditional architecture protection and restoration, the paper illustrates the differences between traditional and modern construction supervision work, taking the FuRong Garden of Zhuzi Femg in Fuzhou as an exeimple. Around the repair process supervision work characteristic of the traditional buildings, it summarizies the problems, also explores the main points of the traditional protection restoration project construction supervision work, which provides a referenee bas i s for a further standardize supervi si on system work. Keyword： Traditional bu订dings; Repair; Supervision; The quality of the control; Received： 2017-10-20 1概述 比起四方以砖石结构为主的传统建筑，我国传统建筑主要是以土木结构为主， 经过历史沉淀的营造技艺至今仍在延续应用着，具有极重要的历史、艺术、科学、 社会、经济价值，但遗存至今的传统建筑，特別是大量的明清建筑，构成了庞大 的维修工程量。而对于其历史信息的保存完整性与延续性的好坏，不仅仅取决于 设计方与维护者，更重要的是施工过程，其质量把控更多地取决于监理工作。 与现代建筑工程相比，其监理工作的基本精神是一致的，包括监理活动实现的 基本行为规范、条件、组织、对象、依据、方法、任务等。不同的是，传统建筑 的保护修缮监理工作，需要认识传统建筑保护工程自身所具有的不可替代性和 不可再生性的特殊性[1-2],其监理工作必须符合《文物保护法》及其实施细则 的相关规定，按照自身特有规律来规范监理行为，以确保文物保护工程的质量, 修缮过程的安全性自然也放在第一位。结合传统建筑本体进行保护，去掉它本身 存在的疾病，达到延年益寿的目的，使其尽可能长时间的存在下去，监理的重 要职责之一就是保障其得以顺利实施。同时，传统建筑的监理工作要有实用性 R1，在具体的实施过程中操作性要强，要尽可能详细地列出工作的具体要求， 保证为后续工作提供准确的实施依据。 保护修缮的设计、施工以及监理的关系是三角稳定体系，如图1所示。施工现场 的复杂性要求在施工过程及时反馈设计，设计中现场勘察所存在的“隐性”问 题则需要在施工深入过程中不断发掘。监理处于二者之间，不仅需要具备设计人 员所应有的传统建筑修缮设计的专业素养，更应具备施工人员所应有的实践性， 才能对设计方案的完善及施工技术的把控起到促进作用。 基此，本文拟建构传统建筑保护修缮工程监理工作体系，并结合典型案例 福州市朱紫坊芙蓉园保护修缮工程展开分析，归纳总结传统建筑保护修 缮工程监理工作的重点与难点，为进一步规范传统建筑监理制度工作提供参考 依据。