学术英语作业-论文翻译.docxVIP

兰州交通大学工程英语翻译 PAGE \* MERGEFORMAT1 Technology and Application of Train Operation Control System for China Rail Transit System NING Bin1, LIU Chaoying2 (1. Beijing Jiaotong University，Beijing 100044，China；2. China Railway Corporation, Beijing 100844，China) Abstract: With the rapid development of rail transit system in China in recent ten years, the problem of heavy traffic in cities has been solved effectively. The development of high-speed railway in China has resulted in none-transfer between the cities and changed the traditional concepts of time and space. However, safe operation is the most important for the development of rail transit. The train control system, as one of the key technologies to ensure the safety of the rail transit, has been under rapid development in China through independent innovation. The train operation control system used in China railway (CTCS) and the communication-based train control system used in China urban rail transit (CBTC) were described in this paper. In order to satisfy the requirements of connectivity for integrated rail transit network, low carbon energy efficient, automated and intelligent operation of rail transit system, and the network operation mode based on resource sharing, the train operation control system of the rail transit will develop towards systematization, information networking, intelligence, communication signal integration, standardization and openness. The reduction of the complexity of the system, the shortening of the train tracking interval, and the improvement of system protection level will lead to the reduction of the cost and carbon footprint and the improvement of transport capacity and passenger satisfaction, which will ensure the safety and reliability of rail transit, and ultimately achieve safe, efficient and green travel. Key words: high-speed railway; urban rail transit; train operation control system Chinas rail transit has developed rapidly in the past ten years. The transit systems, s