国际美式壁球总会规则及规章OFFICIALINTERNATIONAL.PDF

國際美式壁球總會 規則及規章 OFFICIAL INTERNATIONAL RACQUETBALL FEDERATION RULES REGULATIONS 1. THE GAME 比賽比賽 比賽比賽 1.1 Types of Games 比賽方式 1.2 Description 性質 1.3 Objective 目的 1.4 Points and Outs 得分及輸球 1.5 Match, Game, Tiebreaker 比賽、局、決勝局 2. COURTS AND EQUIPMENT 球場及設備球場及設備 球場及設備球場及設備 2.1 Court Specifications 球場規格 2.2 Ball Specifications 球的規格 2.3 Ball Selection 球的選擇 2.4 Racquet Specifications 球拍規格 2.5 Uniform 服裝 3. PLAY REGULATIONS 比賽規則比賽規則 比賽規則比賽規則 3.1 Serve 發球 3.2 Start 比賽開始 3.3 Manner 方法 3.4 Readiness 準備時間 3.5 Delays 延誤比賽 3.6 Drive Service Zones 發球區 3.7 Defective Serves 發球瑕疵 3.8 Dead-Ball Serves 發球死球 3.9 Fault Serves 發球失誤 3.10 Out Serves 發球失敗 3.11 Return of Serve 回發球 3.12 Changes of Serve 換邊發球 3.13 Rallies 雙方拉球 3.14 Dead-Ball Hinders 死球阻礙 3.15 Avoidable Hinders 可避免的阻礙 3.16 Timeouts 暫停 3.17 Technical Fouls and Warnings 技術犯規及警告 RULE MODIFICATIONS 規則修改規則修改 規則修改規則修改 4.0 Double 雙打 5.0 One Serve Game 單一發球賽 6.0 Multi-bounce 多次著地 7.0Wheelchair 輪椅美式壁球 COMPETITION POLICIES PROCEDURES 比賽規定及程序比賽規定及程序 比賽規定及程序比賽規定及程序 A.TOURNAMENTS 比賽 B.OFFICIATING 執行職務 C.ELIGIBILITY 參賽資格 D.PROCEDURES 程序 NOTE:2008 rule changes are shown in bold underlined 備註：2008 年規則更改的部分，以底線標示出 2010IRF 國際美式壁球規則 1. 比賽比賽 比賽比賽 1.1 比賽方式比賽方式 比賽方式比賽方式 美式壁球 (又稱短柄牆球)是由二人或四人在球場上進行比賽。單打 (singles)比賽是由二人在場上，雙方進行一對一的比賽。雙打(doubles) 比賽是由四人在場上，以二人為一對，進行二隊對打的比賽。另一種非 正式的比賽方式，是由三人在場上進行一對二的比賽，稱為割喉戰 (cutthroat) 。 1.2 性質性質 性質性質 美式壁球是使用了穿了線的球拍，進行發球及回擊對方來球的一種競技 性比賽。 1.3 目的目的 目的目的 贏得每一球！利用發球或回擊使得對手無法持續地去打到球。 每一球的結束，是在某一方的選手無法在球的第二次著地前回擊時、或 是回擊的球再碰觸到前強以前先著地、或是被判「hinder(阻礙) 」時。 1.4 得分與輸球得分與輸球(outs) 得