英语名篇名段背精华(第1-20篇).txt.docVIP

英语名篇背诵精华01 Life is a chess-board 人生是一盘棋 说人生是一出戏也好，是一盘棋也罢，只不过是对人生的一种理解，因人而异。 The chess-board is the world: the pieces are the phenomena of the universe; the rules of the game are what we call the laws of nature. The player on the other side is hidden from us. We know that his play is always fair, just and patient. But also we know, to our cost, that he never overlooks a mistake, or makes the smallest allowance for ignorance. By Thomas Henry Huxley 注释 overlook[??uv??luk]: to fail to see or notice 忽视 make allowance for: 考虑到……（而原谅） 作者简介 Thomas Henry Huxley (1825-1895), English biologist and educat