中国驻新加坡大使馆文化参赞陈疆先生南洋理工大学孔子学院院长许.PDFVIP

SPEECH BY MR LEE YI SHYAN, MINISTER OF STATE FOR TRADE INDUSTRY AND MANPOWER AT THE 17th SPRING IN THE CITY 2010 CULTURAL, ARTS AND TRADE FAIR, ION ORCHARD, 16 JANUARY 2010 (SAT), 10AM 中国驻新加坡大使馆文化参赞陈疆先生 南洋理工大学孔子学院院长许福吉博士 新加坡新中友好协会会长潘国驹教授 金航旅游业有限公司董事长林璒利女士 曲阜市孔子文化传播中心董事长孔繁彪先生 各位嘉宾 各位先生, 各位女士 大家上午好。首先，让我感谢各位邀请我参加今年的 “春城洋溢华夏情”。 2 “春城洋溢华夏情”今年正式跨入第 17年。这个大型的 文化与艺术活动，每年都有许多来 自中国各地的工艺师和艺术 工作者参与，让新加坡人民有机会接触到中国博大精深的文化 艺术，除了促进新中两国之间的文化交流，也增进人民之间的 了解和友谊。 3 第十七届“春城洋溢华夏情”文化艺术旅游展之“春景 汇聚亮乌节”将展示来自中国福建的获奖书画家的作品、以孔 子文化为主题开展一系列与电影巨片《孔子》有关的活动，包 括山东文化、孔门官府菜。 4 去年，我到福建和山东省访问时有机会参观了当地的文 化艺术和历史古迹。其中，让我印象最深刻的是孔子和孟子的 故乡 – 曲阜。曲阜也是中国24 项世界闻名的文化遗产之 一。我很高兴新加坡人民也能通过今天的活动，有机会欣赏福 建和山东省的艺术之美、文化之深。 2 5 儒家思想的核心 “仁、义、礼、智、信、忠、孝、悌、 节、恕、勇、让”对中国，甚至全世界，有着源远流长的影 响，如“孝道”至今仍然是许多社会的道德规范和生活准则。 而致力于教育和学习，也是受儒学文化熏陶的东方国家的社会 人文特征和经济发展的动力。孔文化的影响，这么多年以来， 应该说是千锤百炼，对东方国家仍然发挥着积极的作用。 6 作为一位教育先驱，孔子也致力于推广中华艺术中的 1。其中，他对“书” “六艺”（礼、乐、射、御、书、数） 艺的推广大大的提升了这门艺术的发展。今天，我们有幸能欣 赏到来自中国福建的获奖书画家的书法及绘画艺术。 7 新加坡孔子学院和山东大学有一项合作计划，让小学至 大学的学生和老师有机会到山东进行文化交流，亲身体验当地 1 “礼”包含政治、道德、爱国主义、行为习惯等内容; “乐”包含音乐、舞蹈、诗歌等内容; “射”是射箭技术的训; “御”是驾驭战车的技术的培养; “书”是识字教育; “数”包含数学等自然科学技术及宗教技术的传授 3 的文化艺术，认识并了解博大精深的儒家思想。自孔子学院成 立以来，已有300 师生参与了这项新加坡与曲阜的文化交流活 动。 8 我希望通过今天的活动，通过新加坡和中国各个地方的 民间组织，以及孔子学院和山东曲阜的学府的联系，新加坡的 老师和学生会有更多的渠道，发掘中华文化和儒家思想的美， 从而给有意学习好华文华语的学生提供了更大的激发和学习动 机。 9 最后，我借此难得的机会向各位拜个早年。祝贺大家虎 年生威、心想事成！ 谢谢大家。 4