《尼各马科伦理学》第二卷(英文)_(古希腊)亚里士多德.pdfVIP

《尼各马科伦理学》第二卷（英文） 【古希腊】亚里士多德 编 辽宁电子图书有限责任公司 《尼各马科伦理学》第二卷（英文） 【古希腊】亚里士多德 编 辽宁电子图书有限责任公司 2004年7月第 版 2004年7月第 次 印刷 开本:850 ×1168毫米 1/32 印张: 字数 : 千字 印数 : 责任编辑：高志华 I SBN L-YY-00011/ B05 定价 : 15.00 元 BOOK II 1 VIRTUE, then, being of two kinds, intellectual and moral, intellectual virtue in the main owes both its birth and its growth to teaching (for which reason it requires experience and time), while moral virtue comes about as a result of habit, whence also its name (ethike) is one that is formed by a slight variation from the word ethos (habit). From this it is also plain that none of the moral virtues arises in us by nature; for nothing that exists by nature can form a habit contrary to its nature. For instance the stone which by nature moves downwards cannot be habituated to move upwards, not even if one tries to train it by throwing it up ten thousand times; nor can fire be habituated to move downwards, nor can anything else that by nature behaves in one way be trained to behave in another. Neither by nature, then, nor contrary to nature do the virtues arise in us; rather we are adapted by nature to receive them, and are made perfect by habit. Again, of all the things that come to us by nature we first acquire the potentiality and later exhibit the activity (this is plain in the case of the senses; for it was not by often seeing or often hearing that we got these senses, but on the contrary we had them before we used them, and did not come to have them by using them); but the virtues we get by first exercising them, as also happens in the case of the arts as well. For the things we have to learn before we can do them, we learn by doing them