简论森立之本草经考注药名急言缓言说.PDFVIP

第４０卷第６期２０１７年６月 北京中医药大学学报 Ｖｏｌ．４０Ｎｏ．６Ｊｕｎ．２０１７　 　ＪｏｕｒｎａｌｏｆＢｅｉｊｉｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ ４５１  ·文献研究 · 简论森立之《本草经考注》药名急言缓言说 史双文 （长春中医药大学　吉林 １３０１１７） 摘要：《本草经考注》继承了中国清代乾嘉学者“因声求义”的考据学方法。运用急言缓言说对《神 农本草经》１２７例药名进行分析，由此探讨药物命名的理论依据。通过对书中急言、缓言训释材料 的梳理和考证，认识《本草经考注》作者研究的基本方法，同时对其得失进行评价。 关键词：本草经考注；药名；急言；缓言 中图分类号：Ｒ２８１．２　　　ｄｏｉ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１００６－２１５７．２０１７．０６．００２ Ｓｈｏｒｔｅｎｅｄａｎｄｐｒｏｌｏｎｇｅｄｐｒｏｎｕｎｃｉａｈｏｎｏｆｍｅｄｉｃｎａｌｎａｍｅｓｕｓｅｄｉｎｔｅｘｔｕａｌ ｒｅｓｅａｒｃｈｏｎＢｅｎｃａｏｊｉｎｇＫａｏｚｈｕｗｒｉｔｔｅｎｂｙＲｉｓｓｈｉＭｏｒｉ ＳＨＩＳｈｕａｎｇｗｅｎ （ＣｈａｎｇｃｈｕｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙＯｆＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ，Ｊｉｌｉｎ，１３０１１７，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ：ＣｏｍｍｅｎｔａｒｉｅｓｏｎｔｈｅＣｌａｓｓｉｃｏｆＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ（ＢｅｎｃａｏｊｉｎｇＫａｏｚｈｕ）ｕｓｅｄｔｈｅｔｅｘｔｕａｌｒｅｓｅａｒｃｈ ｍｅｔｈｏｄｏｆ“ｉｄｅｎｔｉｆｙｉｎｇｍｅａｎｉｎｇｉｎａｃｃｏｒｄａｎｃｅｗｉｔｈｔｈｅｐｒｏｎｕｎｃｉａｔｉｏｎ”，ｗｈｉｃｈｏｒｉｇｉｎａｔｅｄｆｒｏｍｓｃｈｏｌａｒｓｉｎ ＥｍｐｅｒｏｒＱｉａｎｌｏｎｇａｎｄＪｉａｑｉｎｇＰｅｒｉｏｄｓｏｆＱｉｎｇｄｙｎａｓｔｙ．Ｔｈｅｂｏｏｋｌｉｓｔｅｄ１２７Ｃｈｉｎｅｓｅｍｅｄｉｃｉｎｅｂａｓｅｄｏｎ ｔｈｅｐｒｏｎｕｎｃｉａｔｉｏｎｏｆｔｈｅｉｒｎａｍｅｓ，ａｎｄａｎａｌｙｚｅｄｎｏｍｅｎｃｌａｔｕｒｅｍｅｃｈａｎｉｓｍ．Ｔｈｉｓｐａｐｅｒｒｅｖｉｅｗｅｄｅｘａｍｐｌｅｓ ｕｓｉｎｇ“ｓｈｏｒｔｅｎｅｄｏｒｐｒｏｌｏｎｇｅｄｐｒｏｎｕｎｃｉａｔｉｏｎ”ｉｎｔｈｅｂｏｏｋｔｏｓｕｍｍａｒｉｚｅｈｉｓｒｅｓｅａｒｃｈｍｅｔｈｏｄｓａｎｄｔｈｅｉｒ ｓｔｒｅｎｇｔｈｓａｎｄｗｅａｋｎｅｓｓ． Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ＢｅｎｃａｏｊｉｎｇＫａｏｚｈｕ；ｍｅｄｉｃｉｎａｌｎａｍｅｓ；ｓｈｏｒｔｅｎｅｄｐｒｏｎｕｎｃｉａｔｉｏｎ；ｐｒｏｌｏｎｇｅｄｐｒｏｎｕｎｃｉａｔｉｏｎ 森立之（公元 １８０７—１８８５年），字立夫，号枳园 说训释药名，成为森立之研究本草名物独特之方法。 居士，是日本江户时期著名的医学家、文献学家和考 他说：“药名有缓呼、急呼自为二名者，本非有深义， ［１］ 而后世失读，转增疑惑。今一一考究，以复古义， 据学家，汉方医学的集大成者。 森立之一生著述 ［３］２ 颇丰，著作多达 １８２部，《本草经考注》（以下简称 ……，足以辅翼《尔雅》《说文》之读矣。” 《考注》）是其从 １８３３年到 １８５８年历经２５年完成 急言、缓言是合音词的一种，是训诂学家在释读 ［２］ ［４］ 的呕心沥血之作。 此书以《证类本草》大全本为底 古代文献时常使用的一个术语。 急言，也称为合 本，对《神农本草经》所收的３６５种药物的药名、性 音急读，是指在快速语流中，两个音节的字或词合读 味、产地、功用等进行了详细的考证。在药名考证 成一个音节的字或词。缓言，也称分音缓读，是在