新标准大学英语(第二版)综合教程2 Unit 2 A篇练习答案及课文翻译.pptxVIP

Contents;Warming Up;Warming Up;Warming Up;Warming Up;Warming Up;Warming Up;Warming Up;Text;War 1 The passengers had had to stop at a small station in order to continue their journey by the small old-fashioned local train. 2 At dawn, a bulky woman in deep mourning was hoisted in – almost like a shapeless bundle. Behind her, puffing and moaning, followed her husband – a tiny man, thin and weakly, looking shy and uneasy. 3 Having at last taken a seat he politely thanked the passengers who had helped his wife and made room for her. The wife pulled up her collar again to her eyes, so as to hide her face.; 4 And he felt it his duty to explain to his traveling companions that the war was taking away from her her only son, a boy of 20 to whom both had devoted their entire life, even allowing him to volunteer for war and now, all of a sudden, receiving a wire saying that he was due to leave in three days’ time and asking them to go and see him off. 5 The woman under the big coat was feeling certain that all those explanations would not have aroused even a shadow of sympathy from those people who – most likely – were in the same plight as herself. One of them said:; 6 “What about me? I have two sons and three nephews at the front.” 7 “Maybe, but in our case it is our only son,” ventured the husband. 8 “What difference can it make? You may spoil your only son by excessive attentions, but you cannot love him more than you would all your other children if you had any. Parental love is not like bread that can be broken to pieces and split amongst the children in equal shares. If I am suffering now for my two sons, I am not suffering half for each of them but double ...” 9 “True ... true ... ” sighed the embarrassed husband, “but suppose a father has two sons at the front and he loses one of them, there is still one left to console him ... while ... ”; 10 “Yes,” answered the other, “a son left to console him but also a son left for whom he must survive, while in the case of the f