浅析日本民族审美意识对庭园设计的影响.docxVIP

浅析日本民族审美意识对庭园设计的影响 (总第102期) 2006年第6期 福建建筑 FuiianArehitectureamp;Constmc(ion Vol? 102 No6?2OO6 浅析口本民族审美意识对庭园设计的影响 刘虹 (上海理工大学艺术设计学院200093) 摘要:本文从地域民族性和对宗教文化的受容两个角度出发,阐述了在日本民族审 美意识影响下的H本庭园，概括了日本民族 审美意识屮“细微素雅T幽玄”等主要的审美特色,促使口本庭园独特风格的形 成. 关键词:审美意识地域民族性宗教文化受容庭园 中图分类号:TU986.6文献标识码:A文章编号:1004—6135(2006)06—0038—03 AnalysisoflnfluencesoftheJapaneseAestheticConsciousnessonGardenDesign LiuHang (CollegeofArtamp;Design,theUniversityofShanghaiforScienceandTechnology,20(03 ) Abstract:Fromtwoperspectivesoftheregional nationalismandacceptancetoreligionsandc ultureJnfluencesoftheJapaneseaesthetic consciousnessongardendesignwasdiscussed.ThespecificfeaturesoftheJapaneseaesthetic consciousness,suchasndelicate，7，simple butelegant，7，mysteriousn,weresummarizedUniquestyleofJapanesegardendesignwasbu iltupbythesefeatures. Keywords:aestheticconsciousness,regionalnationalism,acceptancetoreligionsandcultur e,garden 自古以来，每个国家，每个民族都有各自的审美意识?审 美意识与地域民族性和宗教文化的关系，是艺术家在艺术实 践中不可回避的问题，也是在建筑艺术创作中的必然反映. 我国美学家朱光潜曾说过:”美是主观与客观的统一蔦 ”美不仅在物，亦不仅在心，它在心与物的关系上而凡是 美都要经过心灵的创造”?口本民族受到地域民族性和对外 来宗教文化的受容程度上的影响，逐渐形成了独特的人生观 和价值观,从而决定和左右了日木人审美意识在内容和感情 上的特殊性. 1在地域民族性审美意识影响下的日本庭园 口本民族的审美意识，渊源于口本的地域民族性?口本 是一个岛国，四面环海，海洋造就了日本的地域特色.日本处 于地震多发的板块交接地带，陆地面积狭窄?然而属于温带 海洋性季风气候的H本，雨量充沛，气候湿润，适应植物生长， 森林茂盛，促使天然温泉遍布全国各地.H本列岛的这种自 然环境培养了口本人对自然的皱感. 1.1地域民族性形成追求细微之美的造园术 在日木人的审美意识里，体现出一种对细微之美的追求. 他们所关注的主题都是存在于人们生活中但却容易被忽视的 事物，比如正在工作的蚂蚁,休憩中的螳螂，挣扎着要起飞的 蝴蝶……种种口常生活屮自然形态的微观细节?口本人通过 追求细微之美，表达自己对生命，对自然最真实的情感和感 受,形成了独具特色的造园术. 日本的园林建筑，深受中国造园术的影响，并在此基础 上，把他们追求细微之美的情感也融汇在到H本的造园艺术 之屮，使其得到进一步发展. 在仅仅数平方米的小庭院却表现岀深山幽谷趣味无穷的 日木造园术，展现了日木人对缩小的世界的一种喜好?在细 小的事物中发现美，已经潜藏在日本人的意识当中，人们把日 本文化比作是缩小的文化,也不唯其过了 （图1）. 图1以小见大的庭园（东福寺光明院） 1.2地域民族性形成了自然主义的审美意识 H本人追求的是一种自然美?H本的传统建筑，在相当 长的一段时期内都采用天然的木材，竹子等作为主要的建筑 材料，石头等仅被用來铺路或制作室外的灯龛等装饰物及口 用品?在建筑物上也只是保留了材料的本来质地错落搭配， 而充分体现出材料木身的自然美（如图2）. 直至现代，日本的建筑物中仍保留草木材料的风格，茶室 的布置，纸制推拉门，草编榻榻米，日常生活用具等都体现出 种冋归自然的味道?日本美术的审美情绪是深奥，神秘，清 淡，静谧，使人们在宁静中品味着最深层的美感，体现着对自 然和人生的深深眷恋和淡淡感伤.将人和自然合二为一来审 视自然美,在很大程度上适合了 H本民族的情绪性和感伤性， （总第102期）2006年第6期刘虹?浅析E1本民族审美意识对庭园设计的影