2015年四川大学全日制翻译硕士专业学位MTI招生简章.DOC

PAGE \* MERGEFORMAT 2 河北农业大学外国语学院翻译专业硕士(英语笔译) 招 生 简 章 一、学位点简介 外国语学院成立于2002年8月。2007年9月开始招收英语语言文学硕士研究生，已培养毕业生100余名。2017年底经动态调整，建立翻译专业硕士点（英语笔译方向）。 本硕士点现有导师8人，其中博士学位人员3人，教授4人，导师均有丰富的笔译实践经验。建有机辅翻译实训室、研究生自主学习室和资料室。配备多款计算机辅助翻译软件和网络实训平台，支持特色课程教学和学生自主训练。与美国多恩大学建立了合作关系，每年选派学生开展1+1+0.5双学位教育。 外国语学院位于河北省保定市河北农业大学校本部，毗邻雄安新区。随着社会进步、经济发展和国家雄安新区战略的实施，本硕士点定能培养出更多更好的翻译人才，登上更广阔的国际化平台。 二、人才培养 本专业旨在培养具有扎实的英、汉双语基本功和较强的翻译实践能力，了解翻译学、跨文化交际、农业、经贸、法律等相关专业知识，能胜任国际组织、跨国公司、政府外事机构等部门的翻译工作，培养国家经济、文化建设和社会发展需要的、具有国际竞争力的高层次、应用型、专业化笔译人才 本专业强调培训学生高水平专业技能，综合培养学生独立承担专业领域翻译工作的能力?课程设置以职业能力培养为本位，教学大纲设定以理论联系实际为原则，人才培养采用“校企合作”、“线上线下相结合”等多样化模式? 三、招生对象及报考要求 1、凡国民教育序列大学本科及以上毕业，并获得学士及以上学位者，均可报考。 2、普通高等学校应届本科毕业生须经所在学校教务处或学工处同意；在职人员须经本人所在单位人事部门同意；其他人员由人事档案所在单位同意。 3、鼓励本科阶段为非英语专业学生报考。 三、考试 （一）初试? 1.?翻译硕士的考试科目为：① 101思想政治理论，100分；② 211 翻译硕士英语，100分；③ 357 英语翻译基础，150分；④ 448 汉语写作与百科知识，150分。? 2.?参考书目： 翻译硕士英语、英语翻译基础和汉语写作与百科知识由我校自主命题，参考书目请查看研究生院或外国语学院网站主页。? （二）复试? 1. 复试时间一般在4月，复试名单及具体复试要求由我校研究生院公布。 2. 复试科目和参考书目请查看研究生学院或外国语学院网站主页。? 四、体检 体检由研究生学院统一安排。 五、 HYPERLINK /doc/6732011-6946312.html \t _blank 录取 根据国家下达的招生计划，按照考生入学考试的成绩（含初试和复试），结合综合素质以及身体健康状况择优录取。同等条件下，有翻译实践经验者优先录取。 六、学习方式及年限? 全日制翻译硕士学制2.5年，学校安排住宿。 七、培养和学位? 在规定期限内完成培养方案的规定内容，按照河北农业大学研究生学籍管理和学位授予的相关规定，符合条件的，颁发相应的学历证书，并授予硕士学位。 六、招生咨询 通讯地址：河北省保定市莲池区灵雨寺街289号 河北农业大学外国语学院 邮政编码：071001 招生咨询热线：0312-7526416 联系人：赵老师