POMPE A MAIN 上海德托机械有限公司(DAITTO MACHINERY CO.pdfVIP

POMPE A MAIN HAND PUMP HANDPUMPE CARACTERISTIQUES TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN - Pression maxi voir tableau - Maximum pressure: see table - Max. Betriebsdruck: siehe Tabelle - Température –30°C à + 90°C - Temperature: -30°c to +90°c - Temperatur: –30°C bis + 90°C - Huile hydraulique minérale - Hydraulic mineral oil - Mineralisches Hydrauliköl • Matériaux • Materials • Werkstoffe - Corps en fonte - Body in cast iron - Gusskörper - Tige ØP acier 35 MF 6 PB - Rod ø p, in steel 35 mf6 pb, - Stange ØP Stahl 35 MF 6 PB, - Réservoirs acier. - Steel tanks - Ölbehälter: Stahl • Etanchéité • Seals • Dichtungen - Tige = Joint à lèvre et joint racleur, - Rod: compact polyurethane lip seal + - Stange = Kompaktlippendichtung und polyuréthane polyurethane wiper seal Abstreifer: Polyurethan • Marquage • Marking • Kennzeichnung - Sur la manette : référence + Chapel + semaine - On the lever bracket: reference + ch+ week/ - Auf dem Hebelkopf: Artikelnummer + CH + et année de fabrication.