现代诗歌中的列锦及其审美追求-中国社会科学网.pdfVIP

第 4 0 卷 第 6 期 辽 宁 师 范 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ） V o l . 40 N o . 6 2 0 1 7 年 1 1 月 Journal of Liaoning Normal University (Social Science Edition ) N o v . 2017 D O I ：10. 16216/j . c n k i . l s x b w k . 201706104 现代诗歌中的“列锦”及其审美追求 吴礼权 (复旦大学中国语言文学研究所，上 海 200433) 摘 要 ！ 列锦”是汉语特有的一种修辞手法，先秦时代的《诗经》中便已有它的踪影。随 后历代诗歌（包括其变体词、曲）都有运用，并在结构形式上有新的发展与突破。到了现代诗 歌中，“列锦”修辞手法的运用更为常见。不仅结构形式与古代大有差异，而且在审美追求上 也有所差异。这既与诗体的演变有关，也与现代诗人的审美情趣受到西方影响的因素有关。 关 键 词 ：列锦；诗歌；修辞手法 ；审美追求 中 图 分 类 号 ：H 158 文 献 标 识 码 ： A 文 章 编 号 = 1000-1751(2017)06-0104-10 “列 锦 或 称 “名 词 铺 排 ”① ），是 汉 语 中 古 已 有 之 锦 ”，赋 、词 、曲 甚 至 小 说 中 都 有 运 用 。 不 过 ，从 整 体 的 修 辞 现 象 ，它 是 一 种 “以 两 个 或 两 个 以 上 的 名 词 或 上 看 ，“列 锦 ”与 诗 歌 结 缘 最 深 ，无 论 是 古 诗 还 是 现 代 名 词 性 短 语 叠 加 联 合 在 一 起 ，用 以 叙 事 、写 景 、抒 情 诗 ，“列 锦 ”的 运 用 都 较 其 他 文 体 显 得 更 为 普 遍 。 的 修 辞 手 法 ” 。 这 种 表 达 法 是 一 种 有 意 或 无 意 中 摒 众 所 周 知 ，中 国 诗 歌 的 发 展 ，由 古 诗 到 近 体 诗 是 弃 动 词 或 介 词 ，纯 以 名 词 构 句 或 以 名 词 与 名 词 短 语 一 大 转 变 。 而 由 近 体 诗 到 现 代 白 话 诗 ，则 更 是 一 种 的 连 续 铺 排 而 构 句 ，是 汉 语 中 所 特 有 的 一 种 修 辞 创 质 的 转 变 。 由 于 白 话 诗 打 破 了 近 体 诗 格 律 的 规 定 ， 造 。 根 据 我 们 的 考 证 ，就 现 有 的 文 献 资 料 来 看 ，这 一 不 讲 究 对 偶 ，而 且 不 再 以 单 音 节 词 构 句 ，虚 词 的 使 用 修 辞 手 法 “在 先 秦 的 《诗 经 》中 就 已 经 萌 芽 。”③ 《诗 经 • 比 较 普 遍 ，因 此 造 成 了 现 代 诗 歌 中 的 “列 锦 ”结 构 模 国 风 • 草 虫 》一 诗 开 篇 # 嚶 嚶 草 虫 ，趲 趲 阜 螽 ”二 句 ， 式 也 发 生 了 巨 大 的 变 化 。 从 不 同 历 史 时 期 的 诗 歌 “就 是 现 今 所 见 最 早 的 ‘列 锦 ’修 辞 文 本 ”④ 。 “列 锦 ”结 构 模 式 的 演 进 比 较 来 看 ，现 代 诗 歌 中 的 “列 作 为 汉 语 中 有 着 悠 久 历 史 的 修 辞 手 法 ，“列 锦 ” 锦 ”结 构 模 式 的 变 化 是 最 大 的 。 不 过 ，由 于 中 国 诗 歌 最 初 孕 育 于 诗 歌 中 。 由 于 其 独 特 的 表 达 效 果 ，两 汉 创 作 的 传 统 ，古 代 与 现 代 不 可 能 完 全 割 断 ，汉 语 语 法 魏 晋 南 北 朝 的 诗 人 都 有 意 模 仿 运 用 并 在 结 构 形 式 上 没 有 发 生 根 本 的 变 化 ，只 是 双 音 节 化 代 替 了 单 音 节 予 以