初恋歌词作词／作曲村下孝藏.DOC

/watch?v=lne4XDqaHQM /watch?v=UbKv39gI_i8 (Photo Movie of Maki Horikita) /watch?v=CIk43HbVuxEfeature=player_embedded (Kozo Murashita meets Yasuko Takao, the girl of his first love in the 8th grade, after 30 years on TV show) Translation of the Dialogs (Interviewer: Saori Yuki) Murashita: (0.00-0.30) After Hatsukoi became a hit, I conducted about 120 concerts a year throughout the country. Every time I sing this song, I think that she may be living in this city, having a heartrending feeling. Once in a while, when the lights brighten, and I spot a girl who looks like her. Then, I think she may be that girl, and tears well up in my eyes. Yuki: (0.31- 0.34) Really! Thats wonderful, indeed! Murashita: (0.34-) I feel fortunate that I could sing the song keeping that feeling. 0:39 the girls photo is zoomed in. 1:34 While he is singing, the girl walks into the stage 1:55 He notices the girl and bows to her. (Shouhukutei Turube, the man who walked behind her, tracked her down, found her, and brought her to the studio.) Murashita:(2:31) What is this? I was stunned. I am now trembling. Tsurube: (2:42) After so many years, really. Murashita: (2.46) Thank you for coming, all the way. Her name, Yasuko Sakurai (Maiden Name: Takao) is shown. Sakurai : (2.47) Not at all. Murashita: (2:50) I am so glad. I am forgetting my work now. Tears were about to come out while singing. I was afraid that my voice might get out of control. Sa-mi-dare wa midori iro kanashiku saseta yo hitori no gogo wa June rains green in color used to make me sad in lonely afternoons Koi o shite sa-mi-shi-kute todoka-nu omoi o atatamete ita Falling in love, feeling lonely, the unreachable love, I was keeping warm Suki da yo to iezu ni hatsukoi wa huriko zaiku no kokoro I like you, unable to say, my first love is the mind of pendulum work　 Houka-go no koutei o hashiru kimi ga ita After-sch